金峰寺外望蓝桥，只尺溪山路许遥。
世事昏人心似醉，倚栏无计遣愁消。
《金峰寺》全文
- 拼音版原文全文
金 峰 寺 宋 /陈 自 新 金 峰 寺 外 望 蓝 桥 ，只 尺 溪 山 路 许 遥 。世 事 昏 人 心 似 醉 ，倚 栏 无 计 遗 愁 消 。
- 翻译
- 在金峰寺外远眺蓝桥，近在咫尺的溪山路却显得遥远。
世间纷扰如梦，人心迷茫如酒醉，倚着栏杆也无法排解愁绪。
- 注释
- 金峰寺：一座寺庙的名字。
蓝桥：可能指代一座蓝色的桥，也可能象征远方的爱人或理想之地。
只尺：形容距离很近，仅一步之遥。
溪山：溪流边的山景。
世事：世间的事情，包括人情世故和社会现象。
昏：模糊不清，混乱。
人心似醉：比喻人心被世俗所困扰，感觉迷茫。
倚栏：靠着栏杆。
无计：没有办法。
遣愁：消除或排解愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在金峰寺外远眺蓝桥的景象，感叹眼前的溪山之路虽然咫尺之遥，却仿佛遥不可及。诗中流露出对人世纷扰的感慨，以及个人内心深处的忧愁难以排遣的情绪。"世事昏人心似醉"一句，运用比喻手法，表达了诗人对世间纷繁复杂的厌倦和内心的迷茫，而"倚栏无计遣愁消"则直接表达了诗人无法摆脱愁绪的无奈与孤独。整体上，这首诗以简洁的语言，勾勒出一幅淡泊而深沉的画面，展现了宋人对于生活哲理的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢