征轮轧轧出皇都，行路咨嗟贤丈夫。
天子特令供祖帐，国门聊且驻骊驹。
旧僚送别倾三省，御醴分甘倒百壶。
下诏已闻推异礼，乞言犹自渴嘉谟。
冯公不是沉郎署，贺老缘何归鉴湖。
明主恩深若为舍，梦魂应绕博山炉。
《朱侍郎致仕南归上特锡宴于玉津园仍诏两制三馆并预其会以伸祖送辄赋诗美之》全文
- 注释
- 征轮：出巡或出行的车辆。
皇都：皇帝所在的京城。
贤丈夫：指有才能的男子。
祖帐：古代出行时设于路边的帐幕，用于饯行。
骊驹：黑色的骏马，常用于比喻尊贵的马车。
三省：古代官署名，指中书、门下、尚书三省。
御醴：皇帝赐予的美酒。
嘉谟：好的计谋或建议。
沉郎署：古代官职名，这里指冯公之前的职务。
鉴湖：位于浙江，贺老可能来自此地。
博山炉：古代的一种香炉，象征着皇帝的恩宠和思念。
- 翻译
- 庞大的车轮碾压出皇城的喧嚣，出行的人感叹贤能的丈夫。
天子特地下令设宴饯行，暂且在国门停下那匹骏马。
旧日同僚们深情相送，皇宫里的美酒分给大家，倒满了上百壶。
已经听说下诏给予特殊礼遇，但仍渴望听到更多的良策。
冯公不再是沉闷的职位，贺老为何要回到鉴湖边?
明君的恩德深厚如斯，怎能轻易舍弃，梦中也应在香炉旁环绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《朱侍郎致仕南归上特锡宴于玉津园仍诏两制三馆并预其会以伸祖送辄赋》。诗中描述了作者对朋友离别时的情感交流以及对主上的恩德的赞美。
首句“征轮轧轧出皇都，行路咨嗟贤丈夫”描绘了一位官员离开京城的场景，通过咔嚓作响的车轮声和旅途中的叹息，表达了离别之情。
紧接着，“天子特令供祖帐，国门聊且驻骊驽”指出这是一次特殊的命令，皇帝对这位官员的礼遇甚高，将其比作古代贤臣，显示了主上的恩宠和对此人的重视。
“旧僚送别倾三省，御醴分甘倒百壶”则展现了一场盛大的饯别宴会，朋友们纷纷举杯以表心意，通过御赐的美酒来加深情谊。
诗人在“下诏已闻推异礼，乞言犹自渴嘉谟”中表达了对主上恩德的感激之情，虽已受到了特殊的待遇，但仍然希望能得到更多的指教和指导。
而“冯公不是沉郎署，贺老缘何归鉴湖”则是诗人对朋友即将离开时的情感寄托，希望他不要忘记这段友情，以及自己对这个地方的眷恋。
最后，“明主恩深若为舍，梦魂应绕博山炉”表达了诗人对“明主”的深深感激之情，就如同家人的庇护一般，即使在梦中，也希望能常伴左右。
总体来看，这首诗不仅展示了作者对朋友的深厚情谊，更反映出当时士大夫阶层对于皇恩的尊崇和依赖。通过对行进、送别等场景的细腻描绘，诗人以此表达了个人的情感与社会关系的微妙。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
满江红·雪＊霜林
雪＊霜林，□一夜、报春消息。
看是处、青回柳眼，粉匀梅额。
和气已回倾斗阙，寿星更喜明南极。
问四□、节物奉谁欢，辽东客。
熊梦旦，非常日。
珠履闹，金钗密。
指双溪千顷，共斟琼液。
不用殷勤千岁祝，姓名已上神仙籍。
但时从王母借蟠桃，躬亲摘。
沁园春 除夕二首
腐朽神奇，梦幻吞侵，朝昏变迁。
怅残灯旧岁，鸡声竞早，春风归兴，雁影相先。
南渡崩奔，东屯留滞，世事悠悠白发边。
虚名误，遍人间浪走，恰到求田。
青红花柳争妍。
意醉眼、天公也放颠。
更云雷怒卷，颓波一注，冰霜冷看，老桧千年。
园令家居，陶潜官罢，无酒令人意缺然。
从教去，付青山枕上，明月尊前。