诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食游陈园》
《寒食游陈园》全文
宋 / 仇远   形式: 古风

梨花李花白斗白,桃花杏花红映红。

疏篱曲径锦步障,间以巨竹青玲珑。

独木为桥人不渡,柴扉欲锁春风住。

岂知野禽浪蜂蝶,时复衔花过墙去。

春波涨绿春日晴,柳下扣门嵇喜迎。

池边亭上少盘礴,坐床指点呼曲生。

冷官况逢寒食节,客味凄凉那可说。

残杯冷炙何处无,乐意生香聊自悦。

清明天气晴更佳,山林川谷多莺花。

后庭遗曲少人唱,踏歌椎鼓争喧哗。

笑折一枝花入手,树犹如此人能久。

六朝旧事付东流,醉翁之意不在酒。

(0)
注释
梨花:白色的梨花。
李花:白色的李花。
桃花:红色的桃花。
杏花:红色的杏花。
疏篱:稀疏的篱笆。
曲径:弯曲的小路。
锦步障:锦绣般的屏障。
巨竹:高大的竹子。
柴扉:简陋的木门。
春风:春天的风。
野禽:野生的鸟类。
浪蜂蝶:随意飞舞的蜜蜂和蝴蝶。
嵇喜:历史人物,此处代指友人。
盘礴:悠闲自在。
冷官:冷清的官职。
寒食节:古代节日,清明前一天。
残杯冷炙:剩下的酒菜。
乐意:快乐的心情。
清明:清明节。
莺花:黄莺和花朵。
踏歌椎鼓:边唱歌边打鼓。
喧哗:热闹。
花入手:花儿握在手中。
树犹如此:树木尚且如此。
六朝旧事:古代六朝的历史。
醉翁之意:醉翁的真正心意。
翻译
梨花李花洁白如雪,桃花杏花红艳相映。
稀疏篱笆弯曲小径,像锦绣屏风般美丽,其间夹杂着高大的翠竹。
独木搭成的小桥无人走过,简陋柴扉想留住春风。
却不知野鸟闲蜂和蝴蝶,时常飞过墙头采花去。
春水上涨,春光明媚,我在柳树下敲门迎接嵇喜。
池塘边亭子上少有人悠闲,席地而坐,指点江山,呼唤曲艺之人。
冷清的官职恰逢寒食节,客居他乡滋味凄凉难以言表。
剩菜冷饭哪里没有,借以欢乐,自得其乐。
清明时节天气晴朗,山林溪谷满眼春色。
后院传来的旧曲少有人唱,只有踏歌椎鼓声此起彼伏。
笑着折下一枝花在手,树木尚且如此,人又能长久多少。
六朝往事已随流水消逝,醉翁的心意并不全在饮酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生命短暂和历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的想象力和鲜活的语言,将读者带入一个充满生机与情感的空间。

首先,"梨花李花白斗白,桃花杏花红映红"两句,以对比的手法强调了春日里不同花卉竞相绽放的美丽景象。接着,"疏篱曲径锦步障,间以巨竹青玲珑"则描绘了一种幽静而又富有诗意的园林环境,其中“疏篱”、“曲径”和“巨竹”构成了一个自然与人工巧妙结合的意境。

然而,在这美好的春日里,诗人却通过“独木为桥人不渡,柴扉欲锁春风住”两句表达了对生命易逝和时光难以挽留的感慨。春天的美景虽然令人心醉,但终究无法阻止时间的流逝。

接下来的“岂知野禽浪蜂蝶,时复衔花过墙去”则写出了自然界中生命力顽强的一面,即便是在人为的围墙之内,也有小生物在自由穿梭,这种对比更深化了诗人的主题。

随后,“春波涨绿春日晴,柳下扣门嵇喜迎。池边亭上少盘礴,坐床指点呼曲生”几句,通过描绘春天的水波、柳树和园中亭台,展现了诗人在这美好环境中的愉悦心情。

但这种愉悦并未持续,因为“冷官况逢寒食节,客味凄凉那可说”两句,又将读者带入一个冷清而孤独的氛围。这里,“寒食节”可能是指古代的一种习俗,但在诗中它成为了表达时间流转和人生冷暖的象征。

“残杯冷炙何处无,乐意生香聊自悦”则写出了诗人面对生活中的孤独与凄凉所采取的态度,即便是在寂寞中,也要找到自己的快乐和享受。

最后,“清明天气晴更佳,山林川谷多莺花。后庭遗曲少人唱,踏歌椎鼓争喧哗”几句,又一次带领读者回到了春日的美好之中,但这次是以一种更加深远和历史的维度来体验自然的美。

诗中的最后一句“笑折一枝花入手,树犹如此人能久。六朝旧事付东流,醉翁之意不在酒”则深化了主题,将对生命易逝的情感与历史的长河相结合,表达了对过往的怀念和对现实的无奈。通过“笑折一枝花入手”的动作,诗人似乎在用这种方式来留住时间,而“树犹如此人能久”则是在强调自然界与人类生命的不同命运。最后,“六朝旧事付东流,醉翁之意不在酒”则是对历史沧桑的一种无奈和对个人情感的一种超脱。

总体而言,这首诗通过对春日景象的细腻描写,表达了诗人对生命、时间和历史的深刻感悟,是一首融合了自然美与哲理思考的佳作。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

送刘郎中监灵仙观尽室而往

华发星郎七十馀,碧山遥访羽人居。

白石不为天上药,淮南欲试枕中书。

长缨自濯沧浪水,高盖仍瞻驷马车。

福地神仙应易致,几时南岳侯乘舆。

(0)

送人赴阙

五月齐侯报政时,衮章英节照西畿。

昔看高雁冥冥去,今喜长魂婉婉归。

诏使相望拥冠盖,都人倾倒迟光晖。

师臣固有三公拜,岂独优游奉讲闱。

(0)

和忆幽谷二首·其一

早闻幽谷未曾窥,翠壁清泉入梦思。

到眼惜无名手画,醒心欣得醉翁诗。

种花旧比甘棠树,刻石今成岘首碑。

使我一麾从此逝,胜游当不减君时。

(0)

四望楼二首·其一

白露参差晚,丹枫点染深。

高楼延远恨,嘶马动归心。

留客小山桂,愁人思妇砧。

昏鸦稍欲集,堑黑倒城阴。

(0)

俞氏甥及第后赴寿春尉立别

尔门大父行,俱是云霄人。

诸孙自骏骨,高第复青春。

试吏小山下,还家芳桂新。

当成我宅相,宁肯滞埃尘。

(0)

送和弟通判陜府

丹绂双纹绶,朱轓左画轮。

平生固自负,归去亦荣亲。

美俗馀分陜,悲歌激在陈。

别离俱未易,因目二毛新。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1