时乱那能定，民生不自聊。
鬓霜秋冉冉，心旆日摇摇。
敢簉鹓鸿侣，空贻猿鹤嘲。
眼前谁可意，风月是清交。
《次韵蒲大受书怀十首·其二》全文
- 注释
- 时：动荡不安的时局。
乱：混乱。
那能：怎能。
定：安定。
民生：百姓的生活。
自聊：自我安慰，自得其乐。
鬓霜：白发如霜。
秋冉冉：逐渐增多的样子。
心旆：内心的忧虑或思绪。
日摇摇：日日摇摆不定。
敢：敢于。
簉：混杂，置身于。
鹓鸿侣：比喻高贵的同伴，如鹓鶵和鸿雁。
空：白白地，徒然。
贻：给予，招致。
猿鹤嘲：被猿猴和鹤类嘲笑，比喻受人轻视。
眼前：眼前之人。
谁可意：谁能称心如意。
风月：清风明月，象征高雅的伴侣。
清交：清雅的交往，知音。
- 翻译
- 时局动荡无法安定，百姓生活无从寻欢。
两鬓如秋霜渐渐增添，内心忧虑如同飘摇的旗帜。
我怎敢跻身高贵之列，只能徒然遭受他人嘲笑。
在这世上，谁能真正合心意？唯有清风明月为知己。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了时局动荡不安，百姓生活困苦的景象。诗人感叹个人无法安定，内心忧虑，岁月如秋霜般悄然爬上双鬓，心境飘摇不定。他自谦不敢与高洁之士为伍，却只能承受旁人的嘲笑。在这样的现实中，诗人感到孤独，寻求的唯有清风明月的陪伴，以此寄托情感。整首诗流露出诗人在乱世中的无奈和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
候台长山弥日信手拨闷遂成十四韵
病起孤城罢吏参，不堪车马日骖驔。
五违燕雪寒沾佩，四见齐杨碧吐簪。
歌就冯驩双短铗，书成殷浩一空函。
亦知刀笔文无害，其那衣冠懒不堪。
公谴纵然饶岁百，人情终是与朝三。
名同牛后难争长，路绝羊肠未弛担。
入梦风尘牵塞北，思归春雨暗江南。
青云处处皆先进，白雪人人了不谈。
温树祇容温室种，汉薪元拟汉臣甘。
驱来鸟雀孤鹯饱，战罢檀槐万蚁酣。
罥壁藤梢骄自得，拒霜松骨短何惭。
且将玄白嘲扬子，未许雄雌问李聃。
自古浮名身并患，于今奇字酒同耽。
欲知送老藏荣处，西塞山头小筑庵。
赠徐汝思统山东民兵
除纸才看出建章，长绳便拟缚名王。
相逢明月楼中啸，小出春风陌上桑。
六郡良家紫骝马，三齐击技绿沈枪。
挥毫坐夺燕支色，横槊全收瀚海霜。
龙额但誇金印大，虎头休恨玉关长。
调笑青州王节度，年年书记满胡床。