才入新秋百感生，就中蝉噪最堪惊。
能催时节凋双鬓，愁到江山听一声。
不傍管弦拘醉态，偏依杨柳挠离情。
故园闻处犹惆怅，况是经年万里行。
《蝉》全文
- 注释
- 才：刚刚。
新秋：初秋。
感生：产生各种情感。
蝉噪：蝉鸣声。
堪惊：令人震惊。
凋：使……凋零。
双鬓：两鬓。
江山：山河。
听一声：听到蝉鸣。
不傍：不靠近。
拘醉态：束缚醉态。
偏依：偏偏依靠。
离情：离别之情。
故园：故乡。
犹：还。
惆怅：惆怅。
经年：多年。
万里行：远行万里。
- 翻译
- 正当初秋来临，各种情感油然而生，其中蝉鸣声尤为令人震撼。
蝉声催促着时光流逝，使两鬓斑白，听到山河间的蝉鸣更添忧愁。
蝉不靠近管弦乐，却偏偏触动离别的情绪，让人心烦意乱。
在故乡听到蝉鸣已让人感到惆怅，更何况是远离家乡，漂泊万里呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新秋季节的感受，通过蝉噪声表达了对时光易逝和个人情怀的深切体会。"才入新秋百感生"一句设定了整首诗的情感基调，即随着季节的更替而生的种种感慨。而蝉噪声在这里被赋予了特殊的意义，它不仅是自然界的声音，也成为了内心情感的象征。
"就中蝉噪最堪惊"表明诗人对这种声音特别敏感，可能因为它触动了某种深藏的情愫。接着"能催时节凋双鬓，愁到江山听一声"则是说蝉噪的声响能够激发诗人的时间意识和生命意识，对于年华老去和情感的淡漠感到忧愁。
"不傍管弦拘醉态，偏依杨柳挠离情"这两句通过对比手法，表达了诗人对于音乐（管弦）的冷淡，同时却在杨柳间寻找着离别的情感。这里的杨柳常被用来象征离别之情，这里则是诗人的情感寄托。
最后"故园闻处犹惆怅，况是经年万里行"表达了诗人对于故土的怀念，对于长时间、远距离旅途中所积累的情愫。这种情愫不仅因为时光流逝而增添，更因离家远行而倍感沉重。
总体来说，这首诗通过蝉噪声这一独特的意象，深刻地表达了对时间流逝、人生易老和个人情怀的复杂情感。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
海户谣
海户给以田，俾守南海子。
常年足糊口，去岁胥被水。
以其有恒产，不与齐民比。
赈贷所弗及，是实向隅已。
我偶试春蒐，扫涂仍役使。
蓝褛洵可怜，内帑宁惜此。
一千六百人，二千白金与。
稍以救燃眉，庶免沟中徙。
并得贳麦种，青黄藉有恃。
道旁纷谢恩，菜色颇生喜。
尔喜我所惭，过不他人诿。