秋野日疏芜，寒江动碧虚。
系舟蛮井络，卜宅楚村墟。
枣熟从人打，葵荒欲自锄。
盘餐老夫食，分减及溪鱼。
《秋野五首·其一》全文
- 注释
- 秋野：秋季的田野。
疏芜：荒凉、稀疏。
寒江：寒冷的江面。
碧虚：清澈的水面。
蛮井络：异乡的水井边。
卜宅：选择居所。
楚村墟：楚地的村庄。
墟：村落。
枣熟：成熟的红枣。
打：采摘。
葵荒：冬葵荒废。
自锄：自己动手除草。
盘餐：日常饮食。
老夫：老者自称。
分减：分出一部分。
溪鱼：溪边的鱼。
- 翻译
- 秋天的野外逐渐荒芜，寒冷的江面荡起清波。
我在异乡的水井边系船，选择在楚地的村庄定居。
红枣熟透了任由人们采摘，冬葵长势不佳我打算自己去锄除。
每日的饭菜，老夫享用，有时会分一些给溪边的鱼儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景，诗人通过对自然环境和农事活动的细腻描写，表达了自己对于平凡生活的向往和赞美。
"秋野日疏芜，寒江动碧虚。" 这两句开篇便勾勒出一个萧瑟深秋的景象，秋天的阳光不再炙热，野地里杂草丛生，而远处的江水在寒风中波光粼粼，显得格外清冷。
"系舟蛮井络，卜宅楚村墟。" 诗人随后描写自己停泊小舟于乡间古井旁，似乎在寻觅合适的地方定居，这里的“蛮”字暗示了一个边远而宁静的环境。
接下来的"枣熟从人打，葵荒欲自锄。" 两句则表明农事活动已经开始，枣子成熟可以被人们采摘，而野葵由于无人照料而变得杂乱，诗人却表现出自己想要亲自动手整治这些荒废之地的愿望。
最后，"盘餐老夫食，分减及溪鱼。" 这两句则描绘了一个安逸自在的生活场景：老农人坐在简陋的餐盘旁享用自己的收获，并且将捕捉到的溪鱼与邻里间平摊着享用，这种分享的行为彰显了一种对简单生活的珍视和满足。
整首诗通过细致入微的描写，展现了诗人对于田园生活的深切向往，以及他对自然环境和农耕文化的热爱。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
春园寄兴四章·其一
元化如周轮，万寓复其端。
忧伤桎灵机，安使恒无欢？
春煦散群蘖，得气先苔垣。
乍有纤鸟飞，来俟庭花繁。
庭花少女姿，借叶为罗纨。
掩蔽苦不密，谁谅贞心完？
昨宵过江雨，高枕梦流湍。
短烛一寸光，恋影盆中兰。
天地无鸣鸡，昏昏交云澜。
敢虑发泄尽，凝以岁晚寒。
箫管不留声，华宴今阑珊。
瑶池开碧桃，往无摩霄翰。
游仙诗十四章不必拟郭宏农也·其一
久困山中居，汎舟游无垠。
所志未可希，随往皆迷津。
孤持道存的，瀎潏防易沦。
倏揽西穹晖，晻薄流华雯。
龙舆玉为䍐，如见太乙君。
皎雪横素眉，吐气青蝹蝹。
相要议元旨，灵秘非昔闻。
遂使三花敷，不复遗其根。
阅邸报书苏侍御廷魁奏疏后即寄怀侍御
今圣天子日中正，大象森严纳华镜。
六气变眚犹逆奸，天戮神诛代明令。
东南海郡平狡夷，捆束兵刃藏戎衣。
噆肤创疡已痂脱，饮之上药终腴肥。
平安寿命方祷祈，紫极不动高崔巍。
何来夜沴同雌蜺，太白寒芒与钩锲。
万民仰首齐咄嗟，静籁无声愁列缺。
天门角宿明堂房，流布讹言妄翘舌。
数不必辨理可持，有臣拄笏生忧思。
准今酌古庄其辞，稽首陛下陈所知。
不策公敏策危微，一人修省万福基，天遂顺应民去疑。
黄龙振鬣端门辉，银河倏皎无留黳。
草茅书生远在下，深宫宥密如目窥。
鸿章援史颁天下，体正文醇义无假。
徒援推测神阴阳，眭孟京房真土瓦。
天兴吾社多杰人，陈东鲠直群所闻。
君亦不避犯颜谏，兀然泰华争嶙峋。
与君三年不相见，读此知心胜谋面。
作诗寄君君读时，太史当书景星见。
倘询废士近奚为，注易荷阴弄薰扇。
《阅邸报书苏侍御廷魁奏疏后即寄怀侍御》【清·姚燮】今圣天子日中正，大象森严纳华镜。六气变眚犹逆奸，天戮神诛代明令。东南海郡平狡夷，捆束兵刃藏戎衣。噆肤创疡已痂脱，饮之上药终腴肥。平安寿命方祷祈，紫极不动高崔巍。何来夜沴同雌蜺，太白寒芒与钩锲。万民仰首齐咄嗟，静籁无声愁列缺。天门角宿明堂房，流布讹言妄翘舌。数不必辨理可持，有臣拄笏生忧思。准今酌古庄其辞，稽首陛下陈所知。不策公敏策危微，一人修省万福基，天遂顺应民去疑。黄龙振鬣端门辉，银河倏皎无留黳。草茅书生远在下，深宫宥密如目窥。鸿章援史颁天下，体正文醇义无假。徒援推测神阴阳，眭孟京房真土瓦。天兴吾社多杰人，陈东鲠直群所闻。君亦不避犯颜谏，兀然泰华争嶙峋。与君三年不相见，读此知心胜谋面。作诗寄君君读时，太史当书景星见。倘询废士近奚为，注易荷阴弄薰扇。
https://www.fglrt.com/shici/WBElji.html