渺渺连江雨，微微到面风。
主人留一饷，佳士得相逢。
会面嗟何晚，论诗许有功。
君家好兄弟，更觉此心同。
《江上逢晁适道》全文
- 拼音版原文全文
江 上 逢 晁 适 道 宋 /崔 子 方 渺 渺 连 江 雨 ，微 微 到 面 风 。主 人 留 一 饷 ，佳 士 得 相 逢 。会 面 嗟 何 晚 ，论 诗 许 有 功 。君 家 好 兄 弟 ，更 觉 此 心 同 。
- 翻译
- 细雨连绵江面漫漫，微风轻轻拂过脸庞。
主人热情款待片刻，难得与才子相遇相逢。
遗憾未能早些相见，谈论诗歌或许能有所收获。
你们家的兄弟情深，更让我感到心灵相通。
- 注释
- 渺渺：形容雨势或江水广阔无边。
连江雨：连续不断的江面雨水。
微微：轻微，轻轻地。
面风：拂面而来的风。
主人：宴请的主人。
一饷：一会儿，片刻。
佳士：优秀的士人，指才华出众的人。
相逢：相遇。
会面：见面，相见。
嗟：感叹词，表示遗憾。
许有功：可能有所成就，可能有所帮助。
君家：尊称对方的家，这里指对方的家庭。
好兄弟：关系亲密的兄弟。
更觉：更加感觉到。
此心同：心意相同，有共鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人江上偶遇友人晁适道的情景。"渺渺连江雨，微微到面风"，通过细腻的笔触，写出江面上细雨绵绵，微风轻拂的场景，营造出一种清新而略带寂寥的氛围。接下来的"主人留一饷，佳士得相逢"，表达了主人的热情款待和两人难得的相遇，显得尤为珍贵。
"会面嗟何晚，论诗许有功"，诗人感叹相见恨晚，同时称赞晁适道在诗歌上的才华，暗示了他们之间可能有着共同的诗歌爱好和交流。最后两句"君家好兄弟，更觉此心同"，直接表达了诗人对晁适道的欣赏和对他们深厚友情的认同，认为他们不仅是知己，更是心灵相通的兄弟。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过描绘江上相遇的细节，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对诗歌艺术的共同追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张平山溟海曦阳图
讶此尺素中，沧波拟万顷。
是谁为此图，荡漾元无定。
此非摹我东溟无际之洪涛，胡为一轮初日停朱影。
三山巅，在何处，长烟野雾茫茫去。
金光焕射紫霞飞，晴飙歘扫青天曙。
不闻天鸡鸣，无复鱼龙惊。
但见火轮簸荡，下不可测，潮头绛雪如山倾。
烟波迥撼赤城明，扶桑灼烁金鸦轻。
一鸟飞，百鸟归，一水耀，万水辉。
幽荒寒门开夕霏，长江大河相依稀。
虞渊终古不相值，妙造精光随手挥。
张公图山复图水，卷首畴昔如豫此。
晚年别号偶相符，海惭薄劣山维尔。
君负大造资，我非补造才。
巍巍君名何可摧，沧波犹笑能尘埃。