金榜前头无是非，平人分得一枝归。
正怜日煖云飘路，何处宴回风满衣？
门掩长淮心更远，渡连芳草马如飞。
茂陵自笑犹多病，空有书斋在翠微。
《李先辈擢第东归有赠送》全文
- 注释
- 金榜：科举考试的录取名单。
是非：指争论或纠纷。
平人：普通人，非达官贵人。
一枝归：指得到一份职位或归宿。
日煖：温暖的阳光。
云飘路：形容景色优美。
宴回：宴会归来。
风满衣：形容风吹动衣裳。
长淮：长河，这里指淮河。
心更远：内心更加向往远方。
芳草：形容草地。
马如飞：马儿疾驰。
茂陵：汉武帝的陵墓，借指诗人自己。
多病：指身体状况不佳。
书斋：书房，读书的地方。
翠微：青山，代指隐居之处。
- 翻译
- 金榜之上没有纷争，普通人也能得到一份归宿。
我正欣赏着温暖阳光下云朵飘过的道路，宴席归来时风却吹满了我的衣裳。
家门紧闭，心却向往远方，过桥时马儿疾驰在芳香的草地上。
茂陵的我自嘲疾病缠身，只剩下书斋隐居在青翠山峦间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位考生金榜题名后的喜悦心情和归乡途中的自然景象。开篇“金榜前头无是非，平人分得一枝归”表达了考生在科举考试中取得成功，没有争议地获得功名，并带着这一荣誉准备返回家乡。
接下来，“正怜日煖云飘路，何处宴回风满衣？”则描绘了一种春日暖阳之下，云朵飘逸的美好景象，以及诗人在旅途中享受微风拂面而心生欢喜的情趣。
“门掩长淮心更远，渡连芳草马如飞”中的“门掩长淮”，意指家门已被关闭，而“心更远”则表达了诗人虽然已经踏上归途，但内心的渴望和期待却更加迫切。后半句通过对渡河、芳草和疾驰的马匹的描写，展现了一种急不可待想要回到故乡的迫切之情。
最后，“茂陵自笑犹多病，空有书斋在翠微”中“茂陵自笑犹多病”，可能是指诗人虽然取得了功名，但仍旧觉得自己学问不足，如同身体上的疾病。后半句“空有书斋在翠微”则表明尽管有一个安静的书房供其研读，但这并不能满足他内心对知识和学问的渴望。
整首诗通过诗人对自然美景的细腻描绘，传达了一种成功与归乡带来的喜悦，同时也流露出一种对于个人修养和学识追求永无止境的心情。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
中宿篇游清远峡山寺作
中宿之山吁壮哉，山巅兰若峥嵘开。
两崖夹束怒涛涌，扃钥二曜走万雷。
林壑苍苍莽交互，北梦南云入回顾。
帝子来游不记春，柔橹轻鸥自朝暮。
我来披翠上上方，忆从萝幌闻妙香。
旧游回首十年梦，天风吹我芙蓉裳。
山僧与话尽茫昧，玉环金锁今何在。
半云亭子故依然，谁构曾轩屹相对。
曲磴盘盘穷眼瀰，眼眵足趼不自知。
满前丛竹舞风叶，映水恐是青蛟螭。
崎岖西转穿茆入，和光洞古烟光湿。
烛龙下照开积阴，仰听玄蝉啸风急。
起来燕坐形神清，鱼鸟嬉恬如有情。
忽闻云外暮钟动，殷殷似斗飞泉鸣。
攀条尚欲搴琼蕊，荷锸还思寻石髓。
赏馀兴极且登舻，月出金枢浩如洗。
向来探历无乃劳，凭虚舒笑天为高。
岩居川观夙所愿，世间龙蠖真毫毛。
江干击汰美清夜，与客开尊共倾泻。
且置万事聊歌呼，飞来之说知有无。
《中宿篇游清远峡山寺作》【明·黄佐】中宿之山吁壮哉，山巅兰若峥嵘开。两崖夹束怒涛涌，扃钥二曜走万雷。林壑苍苍莽交互，北梦南云入回顾。帝子来游不记春，柔橹轻鸥自朝暮。我来披翠上上方，忆从萝幌闻妙香。旧游回首十年梦，天风吹我芙蓉裳。山僧与话尽茫昧，玉环金锁今何在。半云亭子故依然，谁构曾轩屹相对。曲磴盘盘穷眼瀰，眼眵足趼不自知。满前丛竹舞风叶，映水恐是青蛟螭。崎岖西转穿茆入，和光洞古烟光湿。烛龙下照开积阴，仰听玄蝉啸风急。起来燕坐形神清，鱼鸟嬉恬如有情。忽闻云外暮钟动，殷殷似斗飞泉鸣。攀条尚欲搴琼蕊，荷锸还思寻石髓。赏馀兴极且登舻，月出金枢浩如洗。向来探历无乃劳，凭虚舒笑天为高。岩居川观夙所愿，世间龙蠖真毫毛。江干击汰美清夜，与客开尊共倾泻。且置万事聊歌呼，飞来之说知有无。
https://www.fglrt.com/shici/kM8yAAanZX.html