大电光流庆，归云去莫攀。
千龄悲逝水，七月会因山。
陵阙乾坤壮，冈原巩洛环。
王家传爵土，世世奉神班。
《濮安懿王夫人挽辞二首·其二》全文
- 注释
- 大电光：巨大的闪电。
庆：庆祝。
归云：归来的云彩。
攀：攀附。
千龄：千年。
逝水：流逝的时光。
会：聚会。
因山：因山而定。
陵阙：陵墓和宫殿。
乾坤：天地。
壮：壮观。
冈原：山冈平原。
巩洛：巩洛河。
王家：皇家。
传爵土：代代相传的封地。
奉神班：敬奉神灵的仪式。
- 翻译
- 巨大的闪电光芒照耀，归来的云彩不要试图攀附。
千年时光流逝如逝水，七月的聚会因山而定。
陵墓和宫殿宏伟壮观，山冈平原环绕着巩洛河。
皇家的封地代代相传，世世代代敬奉神灵的仪式不断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为濮安懿王夫人所作的挽辞第二首。诗人以电光和归云为象征，表达了对逝者崇高的敬意和哀悼之情。"大电光流庆"描绘了庄重而神圣的送别场景，暗示夫人的美德如同电光般照亮人间。"归云去莫攀"则寄托了对亡者灵魂升天的祝愿，希望她如归去的白云一般远离尘世纷扰。
接下来的两句"千龄悲逝水，七月会因山"，将时间与自然景观相结合，寓言夫人的永恒与山水同在，即使岁月流转，她的精神犹在。"陵阙乾坤壮，冈原巩洛环"进一步赞美了陵墓的雄伟壮观，以及它所处的地理位置，显示出夫人的地位显赫。
最后两句"王家传爵土，世世奉神班"，表达了对王室家族世代延续的尊荣，以及后人对夫人的祭祀和尊敬，体现了对亡者的深深怀念和家族的忠诚。
整体而言，这首诗情感深沉，语言凝练，通过自然景象和家族传承，展现了对濮安懿王夫人崇高地位和永恒精神的缅怀。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
摸鱼儿.辛丑生朝自寿
笑吾生、为缘凡骨，神仙亲遇难度。
随群逐队埃尘里，年少遽成衰暮。忙退步。
这凤翼、龙鳞老拙难攀附。况当末路。
亟纳禄投闲，养疴延寿，随意做诗赋。
悬弧旦，罔极亲恩已负。持身惟谨清素。
繁华易歇同朝露，叹几个人能悟。非义富。
非义贵、石崇元载何须慕。乘除有数。
全晚节尤难，粗衣淡饭，天自管分付。
题祖来上人罗汉图
佛法无外无中边，无起无灭无斜偏。
阎浮众生泡影然，聚散倏忽非牢坚。
业风播荡苦海掀，流转沉溺畴能援。
大雄世尊兴悯怜，慈悲为棹波心船。
拯拔群类出盖缠，伊谁奉命司化权。
三六开士相蝉联，涅槃不入住大千。
人人变幻神通全，导迷诱昧息妄缘。
白云枯木空岩前，蒲团宴坐禅宗禅。
金环杖锡树杪悬，有时罗斋入九渊。
珠宫贝阙长周旋，摩竭迎送惟擎拳。
有时松下谈真诠，猿听虎侍纷后先。
袈裟半着袒右肩，有时赤脚临奔川。
所乘之筏汀芦编，万顷径度轻翩翩。
我曾梦访石桥仙，宾头卢与论三玄。
若餐沆瀣饮醴泉，百花茶香亲手煎。
钵盂水满腾蜿蜒，觉来一室空云烟。
只今回首知几年，虚名羁绊世事牵。
也知维摩疾未痊，螺山上人绝荤膻。
持画请施罗汉篇，展图谛视峰峦巅。
十八尊内见两贤，双瞳深碧绿发鬈。
项光闪烁顶相圆，细民举首仰视天。
再拜求救苏颠连，上人戒律确且蠲。
根尘识想俱泯捐，早成正觉坐青莲。
梵释围绕龙象筵，应真此时恭执鞭。
我言岂异佛口宣，亘亿万劫长流传。
《题祖来上人罗汉图》【明·李昌祺】佛法无外无中边，无起无灭无斜偏。阎浮众生泡影然，聚散倏忽非牢坚。业风播荡苦海掀，流转沉溺畴能援。大雄世尊兴悯怜，慈悲为棹波心船。拯拔群类出盖缠，伊谁奉命司化权。三六开士相蝉联，涅槃不入住大千。人人变幻神通全，导迷诱昧息妄缘。白云枯木空岩前，蒲团宴坐禅宗禅。金环杖锡树杪悬，有时罗斋入九渊。珠宫贝阙长周旋，摩竭迎送惟擎拳。有时松下谈真诠，猿听虎侍纷后先。袈裟半着袒右肩，有时赤脚临奔川。所乘之筏汀芦编，万顷径度轻翩翩。我曾梦访石桥仙，宾头卢与论三玄。若餐沆瀣饮醴泉，百花茶香亲手煎。钵盂水满腾蜿蜒，觉来一室空云烟。只今回首知几年，虚名羁绊世事牵。也知维摩疾未痊，螺山上人绝荤膻。持画请施罗汉篇，展图谛视峰峦巅。十八尊内见两贤，双瞳深碧绿发鬈。项光闪烁顶相圆，细民举首仰视天。再拜求救苏颠连，上人戒律确且蠲。根尘识想俱泯捐，早成正觉坐青莲。梵释围绕龙象筵，应真此时恭执鞭。我言岂异佛口宣，亘亿万劫长流传。
https://www.fglrt.com/shici/3RFkTkA.html