诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《即席》
《即席》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[尤]韵

竹引丝随袅翠楼,满筵惊动玉关秋。

何人借与丹青笔,画取当时八字愁。

(0)
注释
竹引:竹子牵引,形容竹子随风摆动的样子。
丝随:丝线随风飘动,这里指挂着的帘幕或装饰。
袅翠楼:翠绿的楼阁,形容楼阁的颜色和轻盈。
满筵:满座,指宴会上的所有宾客。
惊动:使...感到震惊,此处指宾客对某事的反应。
玉关秋:玉门关的秋天,代指边关及引发的思乡、战争等秋季意象。
何人:谁,哪个人。
借与:借给。
丹青笔:绘画用的笔,常用来比喻能记录历史或描绘美景的才能。
画取:描绘,画出来。
当时:那个时候。
八字愁:像‘八’字一样的愁容,形容愁苦深重,‘八’字形似两道下垂的眉毛,象征忧愁的表情。
翻译
竹子牵引着丝线随着轻风摇曳在翠绿的楼上,满座宾客在这秋色中为边关之事感到震惊。
谁能借我一支描绘精彩画卷的画笔,把当时那种深深的忧愁描绘下来。
鉴赏

此诗描绘了一个在翠楼上赏竹的场景,竹叶随风轻轻摇曳,宛如丝线。"满筵惊动玉关秋"一句,则是说整个筵席都被这份意境所震撼,而"玉关"常用以喻指边塞,此处借以表达深远的忧愁和寂寞。诗人问道,是谁借助丹青之笔,捕捉当下八字之愁绪?这里的"丹青"是一种画家用的色彩,"八字"则可能指的是一种心境或情感,通过这句话,诗人表达了对那位能以画笔捕捉真实情感的人的敬意和向往。整体而言,这首诗融合了自然之美与个人情愁,是一幅生动的山水诗意画卷。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

偈颂一百零九首·其七十四

太白峰头月,寒泉水底灯。

清光分上下,千里恰同明。

一点不来翻夜雨,难谩迦叶老师兄。

(0)

高峰妙长老顶相沈一居士请赞

去却一,拈得七。拶破疑团,咄咄咄。

跳上天目山,据却狮子窟。

返掷有馀态,江湖声响出。

且喜吾家有此郎,赛过天下大禅佛。

(0)

颂古十四首·其十四

三番痛棒打驴腰,直往高安一款招。

急水滩头翻巨浪,信知家富小儿骄。

(0)

證道歌·其一六四

报道摩诃般若力,是境是心全不识。

凌云谩道见桃花,月面依然言不及。

(0)

颂古九十八首·其五十九

云无踪兮雨无迹,事理绵绵有何极。

卖金须是买金人,这里若真不相识。

(0)

颂古九十八首·其八十四

大秤秤不起,小斗量不尽。

无量劫即今,无不是心印。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1