侍辇观花上苑春，太皇宣索凤笙频。
如今犹记当时曲，对谱閒教小内人。
《老宫人·其二》全文
- 翻译
- 我在春天陪伴皇后游览上苑，她经常下令演奏凤凰笙乐。
现在我还记得那些曲子，闲暇时就教宫女们弹奏。
- 注释
- 侍辇：随从皇后乘坐的车辆。
观花：观赏花园里的花朵。
上苑：皇家园林。
太皇：对皇后的尊称。
宣索：命令索取。
凤笙：装饰有凤凰图案的笙箫。
频：频繁。
当时曲：当时的音乐。
对谱：对照乐谱。
閒教：闲暇时教导。
小内人：宫中的年轻女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位曾经在宫廷中侍奉皇帝赏花的老宫人，回忆起当年在上苑春色中，太皇（可能指太后）频繁地要求演奏凤笙的场景。她至今还能记得那些悠扬的曲调，闲暇时还会教授年轻的宫人演奏。诗人通过老宫人的口吻，展现了宫廷生活的点滴和岁月流转中的音乐传承。整首诗情感深沉，富有历史感，体现了宫中生活的沧桑与人事变迁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.寒食悼亡
隔帘深雨，昼沉沉、做出凄凉寒食。
况是东风，连夜紧、吹得残花无力。
绣幕斜穿，雕梁并语，旧燕如相识。
濛濛飞絮，搅将天气昏黑。
因念昔日南楼，幽明长判，岁久花钿蚀。
浪说珊珊，非又是、寻记竟无消息。
莺老歌慵，春寒酒懒，难把愁城克。
生何如死，黄泉不用悽恻。
昼夜乐.亡妇遗钗，有火珠一颗。今失所在，怅然赋此
清和风暖樱桃醉。记合卺、成佳会。
玉楼向晚妆成，亲见珠钗低坠。椽烛光寒新月晦。
红影动、斜飞襟袂。回首漠阜空，竟难寻仙佩。
香奁狼藉孤灯背。但留些、断金翠。
几番悔恨当时，不与蝶裙同施。
簸土扬灰休细觅，怎再上、别人头髻。
只道落怀中，却原来是泪。
沁园春.将赴何阜雨中作
节序匆匆，又过元宵，别绪萦怀。
怅一肩行李，饥驱人去，满城风雨，天与愁来。
正喜频年，栖迟故国，日占欢场浊酒杯。
贫家乐，更团圞儿女，笑口常开。无端生计多乖。
叹如此、分张剧可哀。
念壮年岁月，依人异地，残更灯火，兀坐萧斋。
衣马轻肥，钱刀百万，世上偏雄驵侩才。
如臣辈，问天公何意，潦倒尘埃。