乃协良辰，维春之宜。乃诏近弼，来汝相仪。
九门洞开，文物华辉。声诗载歌，于以侑之。
《淳熙十六年皇后册宝十三首·其二》全文
- 翻译
- 正值美好的时光，春天最为适宜。
于是命令亲近的辅佐，来你身边共襄盛举。
- 注释
- 乃：于是。
协：配合。
良辰：好时光。
维：正值。
春之宜：春天最适宜的时候。
诏：命令。
近弼：亲近的辅佐。
来：来。
汝：你。
相仪：相伴并引导。
九门：皇宫的九个大门。
洞开：全部敞开。
文物：礼乐文物。
华辉：光彩照人。
声诗：歌声与诗歌。
载歌：伴着歌唱。
于以：用来。
侑：助兴，陪伴。
- 鉴赏
这段文字出自宋代的一首宫廷礼仪诗，其语言庄重而典雅，描绘的是皇后受册宝时的盛大场面。
“乃协良辰，维春之宜。” 这两句开篇便设定了一种喜庆祥和的氛围，“良辰”指吉利的时刻，而“春之宜”则暗示着生机勃勃、万物复苏的季节。这种结合表明了册封皇后的仪式恰逢其时，充满了生育与繁荣的象征意义。
“乃诏近弼，来汝相仪。” 这两句则转向具体的礼仪行动，“诏”意味着皇帝的命令，“近弼”可能指的是侍从或官员，而“来汝相仪”则表达了他们按照仪式聚集在册封现场。这里强调的是宫廷礼制的严肃和庄重。
“九门洞开，文物华辉。” 这两句描绘了皇宫大开九门的情况，“九门”通常指的是皇城或宫殿的大门，而“洞开”则意味着完全打开。同时，“文物华辉”表明了此时的场景中充满了光彩夺目的礼仪用具和装饰，体现出帝制文化的繁华与尊贵。
“声诗载歌，于以侑之。” 最后两句则是对整个册封过程的总结，“声诗”可能指的是礼仪中的颂诗或赞美诗篇，“载歌”则意味着这些诗词被人们传唱。而“于以侑之”表达了一种持续和传承的意愿，希望这份荣耀和喜悦能够长久地流传下去。
总体而言，这首诗通过对册封皇后仪式的详细描绘，展现了宋代宫廷文化的奢华与严谨，同时也反映出当时社会对女性地位的重视和礼制文化的重要性。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
戏咏老农观稻以秋字为韵
扶杖行阡陌，粳籼极望秋。
儿孙邀按视，父宿听分抽。
村佃同黄馘，山妻对白头。
负禾难努力，拾穗尚明眸。
粪薄嫌苗瘠，耘迟讶草留。
后生无乃懒，今岁更奚尤。
籴价先朝贱，租期旧尹优。
迩来非昔比，谁复为侬忧。
路远筋骸倦，风凉咳唾稠。
采壶炊破甑，啖茹荐新篘。
一饭都能几，三杯即告休。
堆场喧鸟雀，隘巷集羊牛。
幼稚茅茨候，吹呼果栗求。
虽无玉鸠赐，端胜富民侯。
次韵仇仁近晴窗二首
涧毛足可继晨羞，窗暗窗明日去留。
古道海深磐石坠，时情风缓暖丝游。
天渊有间终何恨，人我相违各不求。
四顾茫然欲焉往，一寒端为效忠谋。
次韵酬郝润甫二首
与君山泽两臞仙，浪走尘埃汩市廛。
老貌相逢今又别，余生更觉不如前。
孰追赤制春秋笔，稍悟黄庭内外篇。
俯仰此心了无愧，冷看举世售栀鞭。
次韵高子明投赠二首
中原从昔信多艰，尚有文才与古班。
诗律规随元好问，乐章雋永蔡萧閒。
要知精会神全处，须到声销色泯间。
此话无人胶凤觜，一蓑烟雨紫阳山。
次韵徐子英江楼二首
虚器浮名蜃结楼，潮痕才落水添舟。
医工药不关生死，詹尹蓍宁究咎休。
华盖天临批凤诰，长杨日侍射熊侯。
是人有命皆能致，终许难凭智力求。
寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首
坤三变艮山，天一生坎泉。
注谷未浩浩，滴石初涓涓。
君子观厥象，有若重稚然。
更历几险阻，然后为巨川。
始教及龉龀，成功从心年。
夫人可为望，往圣敢自专。
果行誓必往，江海迷溯沿。
育德滋无穷。
昼夜鸣潺湲。
云屋有遗老，凿渠玩清涟。
时时泛羽觞，坐致兰亭贤。
曷时亦酌我，同赋临流篇。