闲庭黄叶满，园树尽玲珑。
寒水终朝碧，霜天向晚红。
蔬餐如野寺，茅舍近溪翁。
非是分嚣寂，由来趣不同。
《冬日书怀》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 书 怀 宋 /徐 玑 闲 庭 黄 叶 满 ，园 树 尽 玲 珑 。寒 水 终 朝 碧 ，霜 天 向 晚 红 。蔬 餐 如 野 寺 ，茅 舍 近 溪 翁 。非 是 分 嚣 寂 ，由 来 趣 不 同 。
- 翻译
- 庭院空闲，落叶满地，园中的树木都显得精致小巧。
整日寒冷的水中，水面始终保持碧绿，傍晚时分，天空被霜染成一片红色。
日常饮食简单如山野寺庙里的斋饭，住处临近溪边的老翁茅屋。
这并非刻意追求喧闹或寂静，而是源于各自的生活情趣不同。
- 注释
- 闲庭：空闲的庭院。
玲珑：精致小巧。
寒水：寒冷的水。
霜天：下霜的天空。
蔬餐：素食餐。
野寺：山野寺庙。
嚣寂：喧闹或寂静。
趣：情趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季闲适的庭院景象，黄叶散落，树木虽凋零却仍显玲珑剔透。清晨的寒水清澈见底，傍晚时分，霜天映照下的枫叶泛着淡淡的红色。诗人的日常生活简朴，如同野寺僧侣的斋餐，居住的茅舍临近溪边，老翁为邻。诗人并非刻意追求宁静或喧嚣，而是自然而然地享受着这种与世无争的生活情趣。整体上，这是一首表达诗人淡泊心境和对自然生活的喜爱之情的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬钟省元
东华肥马尘，隽游浩如海。
择交如观澜，涤濯百谷濑。
一瞬判清浑，三舍避狷怪。
膝耻望尘金，簪愧侧冠玳。
四三成朋曹，千百繁行辈。爬搔甚翎羽，嘲?赴笼械。
弗与众接畛，亦复远分界。
知音丈人后，有玉无善价。
哦诗山月倾，奏赋金马待。
青钱不俟选，白眼又焉浼。
采笔虽暗投，雪曲获佳配。
朋来得分赏，客去但独对。
鲜明云锦囊，名氏擅先载。
坛想陶谢登，盟忆曹刘会。
所交贵同德，所赠胜杂佩。
一夔未鸣韶，族庖已芒背。
悲凉吊楚骚，慨慷唁齐薤。
宁方不为卿，至圆在其内。
圆方为时中，俱付形骸外。
三千风月篇，纷纷课谁最。
《酬钟省元》【宋·释居简】东华肥马尘，隽游浩如海。择交如观澜，涤濯百谷濑。一瞬判清浑，三舍避狷怪。膝耻望尘金，簪愧侧冠玳。四三成朋曹，千百繁行辈。爬搔甚翎羽，嘲?赴笼械。弗与众接畛，亦复远分界。知音丈人后，有玉无善价。哦诗山月倾，奏赋金马待。青钱不俟选，白眼又焉浼。采笔虽暗投，雪曲获佳配。朋来得分赏，客去但独对。鲜明云锦囊，名氏擅先载。坛想陶谢登，盟忆曹刘会。所交贵同德，所赠胜杂佩。一夔未鸣韶，族庖已芒背。悲凉吊楚骚，慨慷唁齐薤。宁方不为卿，至圆在其内。圆方为时中，俱付形骸外。三千风月篇，纷纷课谁最。
https://www.fglrt.com/shici/wSgFeExhET.html