帆落秋风泊暮滩，月生潮上客心閒。
海门南望天侵水，左直金鳌驻跸山。
《下章安杜渎七首·其二》全文
- 翻译
- 秋风中船帆落下停泊在傍晚的沙滩上，
月亮升起在潮水上，让旅客的心情变得悠闲。
- 注释
- 帆：船帆。
落：落下。
秋风：秋季的风。
泊：停泊。
暮滩：傍晚的沙滩。
月：月亮。
生：升起。
潮上：潮水之上。
客心閒：旅客的心境悠闲。
海门：海边的门户。
南望：向南远望。
天侵水：天空仿佛侵入水面。
左直：左边直对着。
金鳌：传说中的大海龟或龙首龟，象征着尊贵。
驻跸山：帝王停留的地方，此处指山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的海景画面。首句"帆落秋风泊暮滩"，写船在秋风中停泊于傍晚的沙滩，暗示了旅途的疲惫和季节的萧瑟。次句"月生潮上客心閒"，通过月升潮涌的景象，烘托出诗人内心的闲适与淡然，即使身处异乡，也能欣赏到自然之美。
"海门南望天侵水"，诗人站在海边远眺，看到天边仿佛与海水相连，展现出开阔的视野和浩渺的意境。"左直金鳌驻跸山"，以神话中的金鳌（传说中的大海龟）比喻远方的山峦，增添了神秘和浪漫色彩，同时也寓言了诗人对未知山水的向往和对家乡的遥想。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过描绘秋风、月夜、海潮和山峦，展现了诗人旅途中的闲适心情以及对自然景观的赞美，体现了宋诗的清新与淡雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.题《花帘词》寄吴蘋香女士，用本集中韵
何幸闻名早。爱春蚕、缠绵作茧，丝丝萦绕。
织就七襄天孙锦，彩线金针都扫。
隔千里、系人怀抱。
欲见无由缘分浅，况卿乎、与我年将老。
莫辜负，好才调。落花流水难猜料。
正无妨、冰弦写怨，云笺起草。
有美人兮倚修竹，何日轻舟来到。
叹空谷、知音偏少。
只有莺花堪适兴，对湖光山色舒长啸。
愿寄我，近来稿。
新雁过妆楼.闻雁
冷入帘帏。西风送、一行旅雁南飞。
碧天如水，去路远趁斜晖。
云外寄书秋浩荡，月中连翼影参差。共依依。
楚江芦岸，霜点毛衣。
秋容三分过半，恰寒砧韵咽，画角声悲。
黄花消息，露华暗满东篱。
山程水程万里，动几处、离人双泪垂。
重阳近，更乱虫声里，良夜何其。
隔帘听.迟阿秀不即，至为西樵司勋赋
看绽烛花双蒂，吐瓣人刚到。罗帏笑揭声还悄。
悄悄问檀郎，为侬懊恼。漏尽了。怎和衣、枕头歪靠。
忙相抱。檀郎轻笑。试向卿卿道。如年永夜铜壶杳。
听来偏错，故将人搅。未天晓。明朝细和伊表。