诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《诗三百三首·其十一》
《诗三百三首·其十一》全文
唐 / 寒山   形式: 古风  押[庚]韵

驱马度荒城,荒城动客情。

高低旧雉堞,大小古坟茔。

自振孤蓬影,长凝拱木声。

所嗟皆俗骨,仙史更无名。

(0)
注释
驱马:策马。
荒城:荒废的城池。
客情:游子的情感。
雉堞:古代城墙上的矮墙。
坟茔:古墓。
孤蓬:孤独的飞蓬草。
拱木:环绕的树木。
皆:都。
俗骨:凡俗之躯。
仙史:仙人的事迹。
无名:无人知晓。
翻译
策马穿越荒废的城池,荒凉之城触动了游子的情感。
高低错落的古老城墙,大大小小的古墓显现眼前。
独自摇曳的孤蓬身影,长久地倾听环绕的树木声音。
令人叹息的都是凡俗之躯,仙人的事迹在这里更是无人知晓。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在荒凉古城中驰骋的情景,通过对荒城的描写和行者的感受,展现了历史沧桑与个人情感的交织。诗中的“驱马度荒城”开篇就设定了一个宏大而孤寂的画面,使人不禁想象那古老城墙的壮丽与毁坏。

“荒城动客情”表达了行者在这废墟之中所激发的情感,可能是对历史的敬畏,对过去生命的同情,或是对自己命运的深思。紧接着,“高低旧雉堞,大小古坟茔”则进一步描绘出这些城墙和坟墓的不平整与杂乱,以及时间长河中积淀下来的历史痕迹。

“自振孤蓬影,长凝拱木声”中的“孤蓬影”可能指的是一丝孤独的草木生长在这荒废之地,而“拱木声”则是古人形容树枝相碰发出的声音。行者似乎沉浸于这些自然界的声音中,体验着一种超越尘世的宁静。

最后,“所嗟皆俗骨,仙史更无名”表达了一种对凡人的哀叹,他们终将成为历史上的匆匆过客,而那些追求不朽的“仙史”,在这荒城中也变得默默无闻,没有留下名字。

总体而言,这首诗通过对荒城景象的描写,传达了诗人对过去、现实与永恒的深刻感悟,以及个人情感与历史记忆的交融。

作者介绍
寒山

寒山
朝代:唐   号:均不详   籍贯:唐代长安(今陕西西安)

寒山(生卒年不详),字、号均不详,唐代长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证,指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。
猜你喜欢

云阳二首

明月随人送晚寒,幸无杜宇哭云安。

中宵忽领英雄气,知泊桓侯庙下滩。

(0)

杂感十一首·其五

玉石昆冈积不分,汉家火德已先焚。

它年莫例晁家令,未枉虫沙化六军。

(0)

登杓江楼感事·其三

龙骧蝉蜕薄肠翁,起灭无端尚未穷。

燕燕玉筐鸾子毈,依依罗幕凤儿工。

深宫剑履骄穷寇,大阀诗书误小同。

怕读十年新秽史,且栽桃李坐春风。

(0)

春风·其三

楚江夔峡远迢迢,才与京华隔一宵。

潦草兴亡终北气,苍茫山水尽南条。

断肠弦管翻新破,唤鬼歌词续大招。

可惜妆楼人太俗,绝无残泪点新朝。

(0)

海棠盛开与稚辛似斋二弟同赋四首·其三

燕郊东出记寻芳,流水游龙赴道场。

沈醉春风围日气,断红人面拥花光。

髫年尘梦频弹指,宦况江城独绕廊。

几树如云俄似雪,暗中谁信送堂堂。

(0)

海棠盛开与稚辛似斋二弟同赋四首·其一

晓日蠲寒雾乍开,忽惊绝艳立苍苔。

破颜自擅生天质,顾影难凭倾国媒。

脂水粉痕空写照,浓春好梦费疑猜。

赞皇花木曾成记,忍道根从海外来。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1