小船密坐颈难伸，尽是饥寒不遇身。
快活几声天地里，相看疑我是颠人。
《咏快活三首·其二》全文
- 翻译
- 小船拥挤坐着难以舒展，船上的人都是因饥饿和寒冷而困顿。
偶尔发出几声欢快的笑声，在天地间回荡，相互看着对方，怀疑我是否疯了。
- 注释
- 小船：形容船只空间狭小。
密坐：拥挤坐着。
颈难伸：难以伸展脖子。
尽是：全部是。
饥寒：饥饿和寒冷。
不遇身：困顿的生活状态。
快活：快乐、愉快。
几声：几下。
天地里：广阔的天地间。
疑我：怀疑我。
颠人：疯子或行为异常的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅困苦而略带自嘲的画面。诗人乘坐的小船空间狭小，仿佛连头部都难以舒展，暗示了生活的艰难和物质条件的匮乏。他身边的人们都是因为饥寒交迫而聚集于此，彼此间的交流可能仅限于几句勉强维持生计的话语。在这样的环境下，诗人发出几声欢愉的感叹，却似乎与周围环境格格不入，以至于他人怀疑他的精神状态是否正常。诗中流露出的是在逆境中的苦中作乐，以及对自身处境的自省和无奈。整体上，这是一首反映社会底层人民生活疾苦，同时带有自我解嘲意味的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王得之方池父子玩月
先生夜不眠，爱月真痴绝。
呼儿饮文字，桃黍聊一雪。
清光入酒堕胸次，照见万卷非涉躐。
商容颢气寒彻骨，况是冰轮圆不缺。
中宵影倒万顷池，上下金盘两澄彻。
广寒灵媛多飞琼，烟凝露暧收群声。
鱼冷跳波闻静岸，鹊惊绕树当前楹。
辞直道山来膝上，郎君吟兴纷纵横。
诗成父子定知已，门有佳儿真宁馨。
不须灵液玻璃碗，一梦瑶台亦非远。
东庄院
此君如佳士，得一不为少。
如何弥岗峦，十里青未了。
泉源湛山椒，红亭藏缥缈。
奔流泻万丈，穿林下萦绕。
居僧惜泉出，少借作溪沼。
冰霜溅沫乱，琴筑仙音杳。
水竹自莫逆，独厌逋客扰。
我亦愿结交，禅房寄深窈。
门前石盆潭，奁镜澄不挠。
寺后仙人壁，崚嶒插云表。
卜游已经年，此志幸不夭。
菟裘在何许，清境吾将老。