纶巾羽扇影翩翩，湖上彷徉莫计年。
桃李已忘畴昔分，禽鱼犹结后来缘。
山前墟市初多笋，江外人家不禁烟。
莫恨幽情无与共，一双白鹭导吾前。
《湖上》全文
- 注释
- 纶巾：古代文人常戴的头巾，象征风雅。
羽扇：扇子，夏日用来驱热，也象征闲适。
彷徉：悠闲地漫步，徘徊。
畴昔：过去，昔日。
禽鱼：泛指鸟类和鱼类，象征自然和谐。
墟市：乡村集市，繁华的市场。
不禁烟：允许烟火，描绘乡村生活气息。
幽情：深沉的情感，内心深处的感情。
白鹭：水鸟，象征清高和自由。
- 翻译
- 头戴纶巾手持羽扇，湖边漫步岁月难计。
昔日桃李友情淡忘，如今鱼鸟结伴相随。
山前集市春笋繁多，江畔人家烟火不禁。
不必遗憾无人共享，白鹭相伴引领我前行。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陆游在湖边漫步的场景，诗人身着纶巾羽扇，形象潇洒，时间仿佛在湖光山色中流逝，不计其数。他回忆起过去的友情，虽然桃李关系已经淡忘，但与自然界的鱼鸟却建立了新的情感纽带。山前的集市上春笋繁多，江边人家炊烟袅袅，呈现出一幅宁静的乡村画卷。诗人并不遗憾缺乏知音共赏这份幽情，因为有一双白鹭似乎理解他的心境，陪伴在他前行的路上。整体来看，这首诗寓情于景，流露出诗人对自然和孤独的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
嘉靖壬寅三月四日同勋辅五臣直宿西苑时雨适澍上召赐酒仁寿宫中谕曰寒春宵分召卿等饮一钟朕手注之酒殿中少看待雨略住出银钟带归圣恩隆渥前代所未有也恭赋近体二首志感·其一
春殿宵寒捧赐醪，东皇时降雨如膏。
人间乐岁占麰麦，天上恩波醉碧桃。
度苑暗闻仙漏转，拂帘初识御香高。
恭承示谕皇情重，此夕千年岂易遭。
恭和圣制中秋思母歌
人间此夕逢三五，皓魄堂空初过午。
玉宇琼楼景色佳，谁道吾皇心独苦。
皇心独苦兮应柰何，对景伤情兮念慈母。
慈母当年复且顾，仙升一旦如乖仵。
节值中秋可啸歌，黤然昨夜生阴雨。
我皇感此重怆悽，欲捧瑶觞共谁语。
彷佛如瞻天上容，徘徊尚忆生前语，大孝吾皇真圣子。
圣子悬悬望母归，凤辇龙舆日几归。
直驾红云谒紫清，紫清阊阖九门通。
玉几声音非杳冥，恍然慈训时时聆。
秋光春色有代换，圣情痛慕还无终。
长歌特制名思母，至言历历流心腑。
绚目昭回天地文，仁民致治本亲亲。
皇风帝德过尧舜，臣拜稽首歌圣人。