跋马南城吊楚王，寂寥迁国岁年长。
故宫白道埋春草，小市青旗挂夕阳。
时有野鸡吞堕珥，更无遗像镇祠堂。
祗应平路桥边水，曾照当时后苑妆。
《过故宜城·其一》全文
- 翻译
- 骑马来到南城凭吊楚王，岁月漫长，宫殿空寂无人。
昔日皇宫的道路如今被春草覆盖，小市的青色酒旗在夕阳下摇曳。
偶尔有野鸡啄食着失落的耳饰，祠堂中已无楚王的遗像留存。
或许只有桥边流水，还能记起当年后苑的繁华景象。
- 注释
- 跋马：骑马。
南城：城市南部。
吊：凭吊。
楚王：古代楚国的国王。
寂寥：寂静冷清。
迁国：迁移的国家。
岁年长：时间长久。
故宫：古代宫殿。
白道：白色的道路。
埋春草：覆盖着春草。
小市：小型市场。
青旗：青色的酒旗。
挂夕阳：在夕阳下飘扬。
野鸡：野生的鸡。
吞堕珥：吞食失落的耳饰。
遗像：遗留的画像。
镇祠堂：守护祠堂。
祗应：只可能。
平路桥：平桥。
曾照：曾经照耀。
后苑妆：后苑的妆容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《过故宜城(其一)》。诗人骑马南行，来到昔日楚王的宫殿遗址，感叹岁月漫长，宫殿已荒废，只有春草覆盖了昔日的白石大道。小市的青旗在夕阳下摇曳，显得孤寂冷清。野鸡觅食，甚至吞下了可能遗落的耳饰，祠堂中已无楚王的遗像留存。诗人想象那桥边的流水，或许曾映照过楚王后苑的繁华景象。整体上，这首诗通过描绘遗迹和自然景象，表达了对历史变迁和物是人非的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一枝春.张鸣岐手炉
细撷昆吾，爱圆方、范出龙鳞凫脰。
摩挲款识，底印绿花微锈。
香泥拨麝，许春信、寄梅边否。
浑不料、帘外寒深，未过雪时三九。
铜仙那年化去，望鸳湖一角，张山如旧。
遗来雅制，熨暖几人怀袖。
龚壶茗冻，慢吟罢、借渠爇透。
撩昨梦、绮阁回灯，牡丹鞋瘦。
如此江山/齐天乐.江山船
鱼天眷属凫鸥约，一篷翠娇红软。
处处为家，年年送客，夜夜玉樽银琯。钱塘月暖。
更瀫渚烟明，桐江风缓。
悄卷青帘，眉山隔镜几痕断。
无聊诗梦催醒，画笼纤羽绿，屏隙双啭。
守舵呼娘，补帆倩妹，学就杨花娇懒。泥灯歌婉。
又移得愁侬，怀乡心转。萍水相思，暮潮流共远。
迟眠三章即示金上舍学纯·其一
风狎疏纸棂，凉篝灭还燃。
独坐凄有思，待眠犹迟眠。
昔来御轻袷，今可增重棉。
冻久无书来，骨弱愁化烟。
遥知瘦妾病，停杼怀远天。
天高海空阔，知我身谁边。
恐尔对残菊，霜粟霏冻钿。
丈夫好出门，白发易生颠。
有梦不得归，得归亦悬悬。
昨梦江城花，花下多啼鹃。