县街长五里，当路卧耕牛。
民户时常闭，官征琐屑收。
永无灯火市，况有管弦楼。
崖石偏欺马，湍溪不受舟。
荤膻何可致，蔬茹尚难求。
客籴珠同价，村沽水杂篘。
采樵多遇虎，护果最防猴。
烟火销荒店，茅茨溃废邮。
兵戈虽幸免，赋役更深忧。
不是山堪赏，行人步步愁。
《昌化道中》全文
- 注释
- 县街：县城街道。
当路：在路上。
卧：横卧。
琐屑：细小琐碎。
灯火市：有夜市的地方。
管弦楼：有音乐演奏的楼阁。
崖石：陡峭的岩石。
湍溪：水流湍急的溪流。
荤膻：肉类。
蔬茹：蔬菜。
客籴：外地人买米。
村沽：乡村买酒。
采樵：砍柴。
荒店：荒废的店铺。
茅茨：茅草屋。
兵戈：战争。
赋役：赋税和徭役。
行人：过路人。
愁：忧虑或愁苦。
- 翻译
- 县城街道长达五里，路上横卧着耕牛。
居民常常紧闭门户，官府征收琐碎税款。
永远没有夜晚的灯火集市，更不用说有音乐的楼阁。
崖石险峻，马匹难以通过，湍急溪流无法承载船只。
肉类难以获取，蔬菜也难得寻到。
外地人买米价格昂贵，乡村买酒则是混杂各种劣质的。
砍柴时常遇到老虎，守护果实最怕的是猴子。
店铺因荒废而烟火全无，驿站的茅屋破败不堪。
虽然侥幸未遭战乱，但赋税徭役更加让人忧虑。
这山景并非美景，行人心中充满愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉萧瑟的乡村景象，反映出战争带来的社会动荡和人民困苦。开篇“县街长五里，当路卧耕牛”显示了一个静谧而偏僻的地方，人们的生活与世隔绝，而耕牛在路边休息，则透露出一片荒凉。
“民户时常闭，官征琐屑收”表明人民生活贫困，政府却无视百姓疾苦，只顾着苛捐杂税，这种对比强烈地揭示了社会的不公与黑暗。接着，“永无灯火市，况有管弦楼”则进一步描绘出一个没有繁华生活，没有文化娱乐的地方。
“崖石偏欺马，湍溪不受舟”写出了交通的困难和自然环境的险恶，而“荤膻何可致，蔬茹尚难求”则揭示了物资的匮乏，连基本的食物也难以获取。
“客籴珠同价，村沽水杂篘”反映出市场经济的混乱和商品价格的失衡。而“采樵多遇虎，护果最防猴”则展示了乡间生产生活中的危险与辛劳。
最后，“烟火销荒店，茅茨溃废邮”、“兵戈虽幸免，赋役更深忧”表达了战争的破坏和人民的心理压力，尽管躲过了战乱，但税役的重担依然如影随形。全诗以“不是山堪赏，行人步步愁”结束，表现出行者对于这片土地的无奈与忧虑。
总体来说，这首诗通过对乡村景象的刻画，深刻地揭示了战争给人民生活带来的巨大影响，以及社会经济的崩溃。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水调歌头·秋风秃林叶
秋风秃林叶，却与鬓生华。
十年长短亭里，落日冷边笳。
飞雁白雪千里，况是登山临水，无赖客思家。
独鹤归何晚，已后满林鸦。
望蓬山，云海阔，浩无涯。
安期玉舄何处，袖有枣如瓜。
一笑那知许事，且看尊前故态，耳热眼生花。
肝肺出芒角，漱墨作枯槎。
大江东去 癸巳暮冬小雪，家集作
山堂晚色，满疏篱寒雀，烟横高树。
小雪轻盈如解舞，故故穿帘入户。
扫地烧香，团栾一笑，不道因风絮。
冰＊生砚，问谁先得佳句。
有梦不到长安，此心安稳，只有归耕去。
试问雪溪无恙否，十里淇园佳处。
修竹林边，寒梅树底，准拟全家住。
柴门新月，小桥谁扫归路。