长哦十秋怀，清韵绕屋梁。
曲逆有饿死，英布刑而王。
向来为长公，甘受三径荒。
一身讵无馀，百年信难量。
《晨起长哦后山秋怀十诗饮水一杯清寒彻心》全文
- 翻译
- 长久的秋天思绪，清雅的韵律回荡在屋檐下。
曲逆因饥饿而亡，英布虽受刑罚却称王。
一直以来为了理想，我宁愿让小路荒芜。
个人的一生哪会没有剩余，但百年时光实在难以衡量。
- 注释
- 长哦：形容时间长久。
秋怀：秋天的思绪或怀念之情。
清韵：清雅的韵律。
屋梁：房屋的横梁，代指居所。
曲逆：古代人物，此处可能指贤者因贫困而去世。
饿死：因饥饿而死亡。
英布：西汉将领，曾受刑后崛起为王。
刑而王：受刑罚后反而成为王者。
向来：一直以来。
长公：对理想或高尚人格的尊称。
三径荒：指隐居生活，三径表示简陋的小路。
一身：个人一生。
讵无馀：岂无剩余，意指并非没有其他选择。
百年：一生，百年时光。
信难量：确实难以估量，强调时间的长久和人生的复杂。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人对自然之美的深切感受与内心世界的沉思。开篇“长哦十秋怀，清韵绕屋梁”两句，以悠扬的吟咏声表达了诗人对秋天的深厚怀念，而那清脆的音韵似乎围绕在屋梁上，营造出一种静谧而又充满诗意的氛围。
紧接着，“曲逆有饿死，英布刑而王”两句，则是诗人通过历史事件表达了对人世疾苦与权力变迁的感慨。曲逆指的是古代的一种刑罚，而英布则是一位战国时期的将领，其事迹被用来反映出权力的无常和人生的悲哀。
“向来为长公，甘受三径荒”一句，诗人表达了自己愿意为了追求高洁的人格而放弃世俗的荣华，甘于隐居山林之中。这里的“长公”通常指的是隐逸者，而“三径”则是隐逸者的代名，强调了诗人的隐逸志趣和对精神自由的向往。
最后，“一身讵无馀，百年信难量”两句，是诗人对于个人生命价值和时间流逝的思考。这里的“一身”指的是个人的身体，而“讵”则是古字，有重复、反复之意；“百年”则代表了一个很长的时期。整句话表达了诗人对生命短暂和难以衡量其价值的感慨。
总体而言，这首诗通过对秋天景物的描绘，以及对历史事件和个人生命价值的沉思，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢