一抛文战学从公，两逐旌旗宿梵宫。
酒醒月移窗影畔，夜凉身在水声中。
侯门聚散真如梦，花界登临转悟空。
明发不堪山下路，几程愁雨又愁风。
《钟陵崔大夫罢镇攀随再经匡庐寺宿》全文
- 拼音版原文全文
钟 陵 崔 大 夫 罢 镇 攀 随 再 经 匡 庐 寺 宿 唐 /罗 邺 一 抛 文 战 学 从 公 ，两 逐 旌 旗 宿 梵 宫 。酒 醒 月 移 窗 影 畔 ，夜 凉 身 在 水 声 中 。侯 门 聚 散 真 如 梦 ，花 界 登 临 转 悟 空 。明 发 不 堪 山 下 路 ，几 程 愁 雨 又 愁 风 。
- 翻译
- 放弃文战追随您，军旗飘扬夜宿佛寺中。
酒醒后月已西斜，照在窗边光影摇曳，夜晚凉意，耳边只有流水声。
贵族府第的聚散如同梦境，花丛中领悟到一切皆空。
天亮启程山路艰辛，忧虑风雨交加的旅程。
- 注释
- 文战：指学术辩论或竞争。
公：指尊称或敬称的对象，这里可能指导师或领导者。
旌旗：旗帜，代指军队。
梵宫：佛教寺庙。
月移：月亮移动，形容时间流逝。
窗影畔：窗户旁边，月光照射的地方。
花界：比喻繁华或欢乐之地。
悟空：领悟到空无，佛教中的概念，指认识到万物无常。
明发：天亮时分。
山下路：山路。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在结束了边疆的战事后，回到平静生活中的情景。开篇“一抛文战学从公，两逐旌旗宿梵宫”表明官员结束了文职与军旅的忙碌，放下了战鼓和旗帜，在寺庙中歇息。
接着，“酒醒月移窗影畔，夜凉身在水声中”写出了官员酒醒后，月光移动至窗边，而他本人则沉浸于夜晚的清凉与流水的声音之中。这两句传递出一种超脱红尘、享受宁静生活的情怀。
“侯门聚散真如梦，花界登临转悟空”则是官员对于曾经在侯府中的繁华聚会和游历于花园的感慨，这些往事如同一场梦境，而他现在所悟到的是世间一切皆为空幻。
最后，“明发不堪山下路，几程愁雨又愁风”展现了官员对于即将面临的旅途的无奈与忧虑。明日启程，他对山下的道路感到不堪承受，同时内心充满了对即将到来的雨和风的担忧。
整首诗通过对官员生活转变的描绘，展现了一种从纷扰世事中解脱出来，寻求内心平静与超然物外的情感流露。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
广文歌
广文先生老且贤，角巾已破乌皮穿。
执板折腰殊不谙，见人木强无周旋。
盘桓苜蓿风尘陡，招降使者声如吼。
箕踞学宫召诸生，问渠广文不开口。
振袖大骂杯掷空，区区头颅复何有！
宣圣昔却莱夷戈，子羔肯由狗窦走？
君不闻鬷蔑一语叔向倾，毛遂捧槃平原惊？
丈夫意气临危见，岂在人貌与荣名！