人在远堂山下居，家有远堂堂上书。
阶苔帘草意自如，有书可读山可庐。
人于富贵不肯足，我于贫贱乐有馀。
相逢休问我何好，亦有好处人未知。
一池斗大泉可掬，一波掌平数丛菊。
菊吾金，泉吾玉，何用封侯万钟粟。
君不见孔门乐处无日无，疏食饮水肱常曲。
《龟山亦好轩》全文
- 拼音版原文全文
龟 山 亦 好 轩 宋 /梁 泰 来 人 在 远 堂 山 下 居 ，家 有 远 堂 堂 上 书 。阶 苔 帘 草 意 自 如 ，有 书 可 读 山 可 庐 。人 於 富 贵 不 肯 足 ，我 於 贫 贱 乐 有 余 。相 逢 休 问 我 何 好 ，亦 有 好 处 人 未 知 。一 池 斗 大 泉 可 掬 ，一 波 掌 平 数 丛 菊 。菊 吾 金 ，泉 吾 玉 ，何 用 土 封 侯 万 锺 粟 。君 不 见 孔 门 乐 处 无 日 无 ，疏 食 饮 水 肱 常 曲 。
- 注释
- 远堂：远离尘嚣的厅堂。
阶苔：台阶上的青苔。
贫贱：贫穷和低微的地位。
相逢：相遇。
斗大：形容小，像斗一样大小。
疏食饮水：简朴的饮食，只喝水。
- 翻译
- 人在远方山脚下居住，家中有座远堂满是书籍。
台阶青苔帘前草自由生长，有书可读山景如画就是居所。
别人在富足中仍不知满足，我在贫穷中却感到满足多余。
相遇时无需问我为何快乐，其实美好的事物常被人忽视。
一池小小的泉水能捧在手心，几丛菊花在手掌大小的波纹中摇曳。
菊花象征我的财富，清泉代表我的珍宝，我不求封侯厚禄的粟米。
你没看到孔子门徒每日都乐在其中吗？粗茶淡饭，清泉为伴，手臂常常弯曲劳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梁泰来的《龟山亦好轩》，描绘了诗人远离尘嚣，在山间简朴居所的生活情境。首句“人在远堂山下居”，点明了诗人的生活环境，远离喧嚣，居于山间。接着，“家有远堂堂上书”强调了读书的乐趣和精神追求，尽管物质条件简陋，但精神世界丰富。
“阶苔帘草意自如”写出了环境的宁静与自然，苔藓和帘草的生长状态反映出诗人内心的自在。诗人表示在贫贱中也能找到乐趣，“有书可读山可庐”，读书和山居生活让他感到满足。
“人于富贵不肯足，我于贫贱乐有馀”表达了诗人对富贵的看法，认为富贵并非幸福的全部，贫贱中也有其独特的快乐。最后两句“相逢休问我何好，亦有好处人未知”，诗人以谦逊的态度告诉来访者，不必询问他的喜好，因为这种简单而自得其乐的生活方式，其实也是一种难得的好处。
诗中“一池斗大泉可掬，一波掌平数丛菊”描绘了清幽的自然景色，泉水和菊花象征着诗人淡泊名利的生活态度。结尾处以孔子门徒的简朴生活为例，进一步强调了自己的价值观——知足常乐，不求封侯厚禄。
总的来说，这首诗通过描绘龟山亦好的生活场景，展现了诗人超脱世俗，追求内心平静和精神富足的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢