一年生日最佳时，三老团栾总秀眉。
北榭空明新眼界，东床消息称心期。
竹林风景长宜酒，椒颂年华剩索诗。
试拂两弦听细摘，曲中元是閟宫词。
《叔父生日·其三》全文
- 翻译
- 在一年中最美好的时刻庆祝生日，三位长辈聚首欢颜满面。
在北方的亭榭中视野开阔，东厢的消息令人期待。
竹林的景色总是适宜饮酒，椒颂的诗句增添岁月的诗意。
试着弹奏两弦，细细品味，曲子里原来藏着宫廷的歌谣。
- 注释
- 团栾：家庭聚会，团聚。
空明：明亮，视野开阔。
消息：信息，此处指好消息。
閟宫词：宫廷里的诗歌，可能指雅乐或宫廷秘事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为叔父庆祝生日所作，表达了对叔父的敬爱和对生日喜庆氛围的描绘。首句“一年生日最佳时”点出佳节良辰，接着“三老团栾总秀眉”描绘了家庭聚会的温馨场景，长辈们笑容满面，气氛和谐。诗人以“北榭空明新眼界”赞美叔父开阔的胸襟和高雅的品味，暗示叔父的智慧如同明亮的北榭，令人眼前一亮。
“东床消息称心期”暗指叔父的喜讯或期望，让人感到安心和期待。接下来，“竹林风景长宜酒”借用竹林七贤的典故，表达对悠闲生活的向往，认为与叔父共饮美酒，欣赏竹林风光是最适宜的庆祝方式。而“椒颂年华剩索诗”则以椒颂比喻叔父的长寿，同时邀请他吟诗助兴，体现了诗人的文人情怀。
最后两句“试拂两弦听细摘，曲中元是閟宫词”描述了诗人与叔父一起弹奏音乐，聆听美妙的乐曲，发现其中竟然含有深意，暗示着叔父的人生经历丰富，连音乐都充满了故事。整首诗情感真挚，语言优美，既是对叔父的赞美，也是对家庭团聚的喜悦之情的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢