春来不住听檐声，日色何曾作好晴。
纵有花应欺老病，偶无酒亦过清明。
疾风恶浪摇孤垒，危枕昏灯寄此生。
西上东归皆未可，客怀端复向谁倾。
《清明昼夜大风》全文
- 翻译
- 春天来临，我总在倾听屋檐滴水的声音，阳光何时才真正放晴呢。
即使有花开，也似乎在嘲笑我的衰老和疾病；即使没有酒，我也已度过清明节气。
狂风恶浪中，我像孤独的堡垒被摇曳，倚着危险的枕头，昏黄的灯光下度日。
无论是往西还是向东，都不确定何去何从，游子的心情又能向谁倾诉呢？
- 注释
- 檐声：屋檐滴水的声音。
日色：阳光。
花：象征生机或青春。
老病：年老体衰。
清明：中国传统节日，表示对先人的怀念。
孤垒：比喻孤独无助的境地。
危枕：形容枕头不稳，暗示生活不安定。
客怀：旅居在外的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的凄凉情怀和对生活的无奈感受。"春来不住听檐声，日色何曾作好晴"表达了诗人对于春天到来的冷淡态度，以及对天气变化无常的感慨。
接着的"纵有花应欺老病，偶无酒亦过清明"则是在说即便有美丽的花朵来装饰这个季节，但也无法掩盖诗人内心的孤独和病痛。同时，偶尔没有酒喝，更让这份清醒变得难以忍受。
"疾风恶浪摇孤垒，危枕昏灯寄此生"这一句写出了外界动荡不安的情景，以及诗人内心的不宁与无依。"西上东归皆未可，客怀端复向谁倾"则表达了诗人对于归宿的渴望和对未来方向的迷茫。
整首诗通过对春天景象的描写，展现了诗人内心的孤独感、生命无常的忧虑以及对未来的不确定性。诗中充满了哀婉的忧伤和深沉的情绪，是一首抒发个人情怀与世事变迁的小作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
纪行诗十首·其六怀来县
山风日多寒，近燕苦秋阳。
怀来虽小县，肇置自李唐。
泉甘沙井冽，桥古川流长。
重冈相抱环，远山势低昂。
銮舆岁西还，倾朝迎道傍。
蟠桃百宝盘，敬上万年觞。
三登调玉烛，群黎乐康庄。
吾皇仁圣君，动必循彝章。
宵旰贻近忧，苗顽尚跳梁。
所赖根本固，忍此枝叶伤。
思见万邦宁，野无遗贤良。
纸帐歌
道人于事百不闻，岁晚鹤骨谁相温。
禅床茧光薄如雾，宜月宜霜复宜露。
梦回蕲竹生清寒，五月幻得梅花看。
初疑脆膜轻无力，一片凝秋剡中色。
道人巧手天机深，两杵独伴阶蛩吟。
卷舒似听桔叶音，珍重莫遣烟煤侵。
百年富贵谁能免，锦幄彤庐语恩怨。
可怜老楮岁寒心，用舍在吾难自荐。
君不见燕山穹庐毡百幅，狎坐围春醉红玉。
道人不学制戎衣，空煮南山卧茅屋。
安知幕天席地一希夷，长共青山白云宿。
题赵子昂画马歌
九原骏骨埋地中，一夕尽化霜皮松。
画史刳松作神墨，扫出骐驎带松骨。
烟沙漠漠披风鬉，精气炯炯房星同。
天山无人草木白，西极日没黄河东。
时平使汝困辕轭，不得变化腾为龙。
黄金掷送燕台下，当日君王惜高价。
自从汗血去人间，老死英雄空见画。
千年祇说曹将军，弟子韩干终无闻。
今之画者赵翰林，呜呼三晋贤子孙！