珍丛压朝露，无人羞欲攲。
春风醉香骨，绰约不自持。
谁怜曲肱人，一笑遗秾姿。
不言意可了，君醉当勿疑。
《牡丹酴醾各一首呈周宰·其一》全文
- 翻译
- 繁花丛中沾着早晨露珠，无人欣赏却几乎倾倒。
春风沉醉于芬芳的花朵，姿态娇媚难以自控。
谁能怜惜那简朴的人，他笑得如此丰姿绰约。
无需多言，心意已明，你若尽兴就无需怀疑。
- 注释
- 珍丛：繁花丛。
压：覆盖。
朝露：早晨的露水。
人：人。
羞：感到羞涩。
攲：倾斜。
春风：和煦的春风。
醉：陶醉。
香骨：香气四溢的花朵。
绰约：姿态优美。
自持：自我控制。
谁怜：谁会怜悯。
曲肱：弯着胳膊。
一笑：微笑。
遗：赠送。
秾姿：丰美的姿态。
言：言语。
意：心意。
可了：可以理解。
君：您。
醉：喝醉。
勿疑：不必怀疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨牡丹与酴醾争艳的画面。"珍丛压朝露"写出了牡丹在朝露中娇艳欲滴，仿佛珍贵的花丛压低了露珠，显示出其旺盛的生命力。"无人羞欲攲"则暗示牡丹的美丽引人注目，即使无人欣赏也毫不掩饰其倾倒的姿态。
"春风醉香骨"进一步描绘了牡丹在春风中的醉态，香气四溢，仿佛连骨头都被春风吹得陶醉。"绰约不自持"形容牡丹的娇媚姿态难以自控，流露出一种含蓄的诱惑力。
诗人以"谁怜曲肱人"反问，表达了对这位默默无闻、甘于清贫的周宰的敬佩，他如同曲肱而枕的人，虽身处简朴却能欣赏到牡丹之美，这份心境让人赞赏。"一笑遗秾姿"则通过周宰的微笑，展现了他对牡丹的喜爱和对生活的满足，即使是一笑，也透露出他的丰盈内心。
最后两句"不言意可了，君醉当勿疑"，诗人以简洁的语言表达，尽管没有过多的言语描述，但牡丹的美和周宰的心境已经尽在不言中，希望读者能理解并欣赏这无声的美，不必怀疑诗人的情感。
总的来说，这首诗以牡丹为载体，赞美了周宰的品性与审美，同时也寓含了诗人对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
-
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。朝代：宋
- 猜你喜欢
董叔宏黄伯厚载酒黄塘送别
愁酌开怀酒，凉生破暑风。
论交谈洒洒，告别恨匆匆。
十里黄塘路，扁舟白发翁。
多情今夜月，为我照吟篷。
信府同知黄侯名其读书之室曰广居
隘夫护藩畛，得少便有馀。
达士心旷然，清明如太虚。
海岳陈鼎俎，羲驾走轩车。
唯诺无不行，尚怀豚与鱼。
嗟兹山城氓，憎长逮其胥。
好语朝索茅，怒攻昼攘裾。
侯来未数月，眉头笑舒舒。
退食扫一室，焚香展群书。
举头窗楹间，有榜揭广居。
力行守仁义，邹公不欺余。
金山寺留题
金山碧崔嵬，我泛扁舟来。
虚阁登还下，长廊去复回。
梵刹绝顶立，僧房八面开。
波涛起蛟蜃，洞穴生风雷。
千载有高松，万古无纤埃。
葛衣惹秋云，草履黏苍苔。
孤城寒角动，片帆暮钟催。
朗吟成此章，欲返犹徘徊。
送蒋朴之维阳
隋家天子爱扬州，四十离宫取次游。
荆棘久迷秦陇路，柳丝空拂汴河流。
君才清似庾开府，世事难于孙仲谋。
莫为青衫怯骑马，却将风景付閒愁。