常恐朝阴至夕曛，好风吹去信多勤。
得逢白日忽开眼，可惜青天尚有云。
安得植梯悬碧落，共操长帚扫妖氛。
恨无玉纩充天耳，垤鹳鸣鸠愿不闻。
《晚晴寄满子权》全文
- 拼音版原文全文
晚 晴 寄 满 子 权 宋 /王 令 常 恐 朝 阴 至 夕 曛 ，好 风 吹 去 信 多 勤 。得 逢 白 日 忽 开 眼 ，可 惜 青 天 尚 有 云 。安 得 植 梯 悬 碧 落 ，共 操 长 帚 扫 妖 氛 。恨 无 玉 纩 充 天 耳 ，垤 鹳 鸣 鸠 愿 不 闻 。
- 翻译
- 常常担心早晨的阴霾到傍晚就变得昏暗，好风总是频繁地吹走书信。
一旦遇到白天突然睁开眼睛，可惜青空仍有乌云笼罩。
如何能搭建梯子直通天际，与你一起挥舞长帚扫除邪恶气息。
遗憾的是没有灵验的耳饰来倾听，只愿听不见蝼蚁、鹳鸟和斑鸠的叫声。
- 注释
- 常恐：常常担心。
朝阴：早晨的阴霾。
夕曛：傍晚的昏暗。
好风：好天气的风。
信：书信。
白日：白天。
忽开眼：突然睁开眼睛。
青天：晴朗的天空。
云：乌云。
安得：如何能够。
碧落：天际。
操：握持。
妖氛：邪恶的气息。
玉纩：灵验的耳饰。
充：充满。
垤鹳：蝼蚁。
鸣鸠：斑鸠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《晚晴寄满子权》。从诗中可以感受到诗人的急切心情和对美好时光的珍惜。
“常恐朝阴至夕曛”，表达了诗人对于天气变化的担忧，以及希望能有更多的晴朗日子的愿望。“好风吹去信多勤”则是诗人期待着清风能够带走不祥之物，保持环境的清洁和纯净。
“得逢白日忽开眼”，描绘了天空突然放晴的情景，阳光如同眼睛一般，明亮而温暖。“可惜青天尚有云”，诗人虽然欣喜于突如其来的晴朗，却也感到一些遗憾，因为天空中仍然有乌云漂浮。
“安得植梯悬碧落”，这一句中，“植梯”意指攀登高处，通过“悬碧落”的形象，可以想象诗人想要触及蓝天白云的渴望。“共操长帚扫妖氛”，则是希望与他人一同使用长柄的扫帚驱散邪恶之气。
最后两句，“恨无玉纩充天耳，垤鹳鸣鸠愿不闻”表达了诗人的理想和愿望。这里的“玉纩”象征着纯净无暇的东西，而“充天耳”则是希望这种纯净能够充满整个天空，让人听不到任何不和谐的声音。而“垤鹳鸣鸠愿不闻”中的“垤鹳”指的是乌鸦等动物，“鸣鸠”则是它们的叫声，诗人表示即使是这些声音，也希望能够不再听到。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于美好生活的向往，以及对于干净环境和纯粹心灵的追求。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢