诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《定叟弟生朝遣诗为寿》
《定叟弟生朝遣诗为寿》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[支]韵

我昔在严城,惟子桂林思。

旧游复更践,相望仍今兹。

行止不可期,会合何参差。

况乃近重九,清杯忆同持。

想子抚初度,难忘蓼莪诗。

而我独东向,慇勤颂期颐。

祝子以爱身,永佩过庭规。

勉子事远业,昔贤以为师。

安车按节度,中道行逶迤。

他年老兄弟,鹤发仍庞眉。

岁晚话平生,期以无愧辞。

及此良未易,兢兢愿同之。

(0)
拼音版原文全文
dìngsǒushēngcháoqiǎnshīwèi寿shòu
sòng / zhāngshì

zàiyánchéngwéiguìlín

jiùyóugèngjiànxiāngwàngréngjīn

xíngzhǐhuìcānchà

kuàngnǎijìnzhòngjiǔqīngbēitóngchí

xiǎngchūnánwàngliǎoéshī

érdōngxiàngyīnqínsòng

zhùàishēnyǒngpèiguòtíngguī

miǎnshìyuǎnxiánwèishī

ānchēànjiézhōngdàoxíngwēi

niánlǎoxiōngréngpángméi

suìwǎnhuàpíngshēngkuì

liángwèijīngjīngyuántóngzhī

注释
严城:严谨的城市。
桂林思:独自在桂林的思念。
践:踏足。
重九:重阳节。
初度:新生婴儿。
蓼莪诗:古代表达父母对子女深情的诗篇。
期颐:指长寿。
过庭规:家训、家教。
远业:远方的事业。
安车:平稳的车。
期以无愧辞:期望无愧于心的话语。
兢兢:小心谨慎的样子。
翻译
我以前在那座严谨的城市,只有你独自在桂林思念。
旧日的游玩如今再次踏足,遥望彼此还是如此。
行踪难以预料,何时能相聚实在参差不齐。
更何况接近重阳节,想起共饮清酒的时光。
想象你抱着初生的孩子,怎能忘记《蓼莪》中的深情。
而我独自向东,殷切地祝愿你长寿。
祝你珍爱身体,永远遵循家训。
鼓励你追求远方的事业,以古人的智慧为师。
乘坐安稳的车,按照节制前行,道路曲折漫长。
将来我们老去,白发苍苍,满脸皱纹。
晚年时一起回忆一生,期望无愧于心。
要做到这一点并不容易,我小心翼翼,希望能一同做到。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻的作品,名为《定叟弟生朝遣诗为寿》。从内容来看,这是一首表达对远方亲人祝福和思念之情的诗篇。

开头“我昔在严城,惟子桂林思”两句,诗人回忆过去自己在严城时,心中所思的是桂林里的亲人。随后的“旧游复更践,相望仍今兹”表达了对往日美好时光的怀念和现实中的相望之情。

接下来,“行止不可期,会合何参差”则表现出诗人对于未来与亲人团聚的不确定性和渴望。紧接着“况乃近重九,清杯忆同持”中,诗人提到自己将要步入老年,回想起过去与亲人共同举杯畅饮的情景。

“想子抚初度,难忘蓼莪诗”表达了对亲人早年时光的怀念,以及那些难以忘怀的诗篇。而“我独东向,慇勤颂期颐”则是诗人单身一人向东方表达自己的敬意和祝福。

“祝子以爱身,永佩过庭规”中,诗人希望亲人珍惜身体健康,并且能够长久地遵循家庭的美好规矩。随后,“勉子事远业,昔贤以为师”则是劝诫亲人要努力追求远大的理想和职业目标,以古代贤达为榜样。

“安车按节度,中道行逶迟”表明诗人希望自己的生活能够平稳有序,行动上能够遵循一定的规则和节奏。而“他年老兄弟,鹤发仍庞眉”则描绘了未来岁月里兄弟之间依然保持着亲密关系,即使到了老年头发如鹤一样白了,面容也还保持着从前的神态。

“岁晚话平生,期以无愧辞”中,诗人在晚年时回顾一生,希望能够有一个无愧于心的结局。最后,“及此良未易,兢兢愿同之”表达了对亲人和自己都能达到美好境界的殷切期望。

整首诗充满了浓郁的情感和深沉的哲思,是一篇温馨而又有思想深度的佳作。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

蛾眉七绝百首·其五十一

为慕西施拟笑颦,尔恩我爱往来频。

那知别有鸳鸯谱,未许青鹯卧锦茵。

(0)

亡命丹城杂感五首·其二

幸有妻儿在,吞声强自宽。

扶持怜老瘦,吟咏度艰难。

蔬薄三餐减,衾单五夜寒。

清辉昔双照,留影好徒看。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其十三

招摇学步易西装,不改泥犁肤色苍。

黑烬白生黄太熟,自誇种族最优良。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其二

果下龙驹一辆轻,绿槐夹道柏油平。

须臾驰向繁嚣市,真觉城应马粪名。

(0)

嘉年华会和平仙子之表演戏志以诗

嵯峨冠冕贝编排,绰约衣裳霓剪裁。

天上虬螭纡法驾,云中箫鼓会瑶台。

九华宝座双珠并,万众欢颜一夕开。

若果和平招可致,群仙何惜踏歌来。

(0)

桃花步韵

春归桃叶渡,谁在木兰艭。

人面宜倾国,仙台望隔江。

几家明照水,一路笑当窗。

雨点枝三两,风情燕一双。

未随流浪去,可为夕阳降?

与惜芳园晚,无言秉夜釭。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1