诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《维扬怀项朴庵》
《维扬怀项朴庵》全文
宋 / 陈一斋   形式: 七言律诗  押[尤]韵

长铗悲弹负壮游,京华倦客又扬州。

西风昨夜他乡梦,明月故人何处楼。

石塔钟残枫叶暝,瓜州棹远荻花秋。

幽窗一点寒灯影,徙倚阑干生暮愁。

(0)
拼音版原文全文
wéiyáng怀huáixiàngān
sòng / chénzhāi

chángjiábēitánzhuàngyóujīnghuájuànyòuyángzhōu

西fēngzuóxiāngmèngmíngyuèrénchùlóu

shízhōngcánfēngmíngguāzhōuzhàoyuǎnhuāqiū

yōuchuāngdiǎnhándēngyǐnglángānshēngchóu

翻译
长剑悲凉地弹奏着失意的旅行曲,京城的疲倦旅人又漂泊到了扬州。
昨夜西风吹过异乡梦境,明月照耀下,老朋友会在哪座高楼?
古老的石塔钟声在秋日黄昏中回荡,瓜洲的船儿驶向远方,满眼是秋天的荻花。
幽静的窗户映着一盏寒灯的光影,倚着栏杆,傍晚的忧愁油然而生。
注释
长铗:古代剑的别称,这里指代诗人失落的心情。
壮游:豪迈的旅行,此处暗指诗人过去的辉煌岁月。
京华:京城,指当时的首都。
他乡:异乡,指诗人当前所处之地。
故人:老朋友。
石塔钟:古塔上的钟声。
瓜州:地名,在今江苏扬州附近,古代为渡口。
徙倚:徘徊,来回走动。
阑干:栏杆,这里指窗户边的扶手。
暮愁:傍晚时分的忧郁情绪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈一斋的《维扬怀项朴庵》,表达了作者在异乡扬州怀念旧友项朴庵的深深情感。首句“长铗悲弹负壮游”以长剑比喻壮志未酬的失落感,流露出对往昔豪情壮志的追忆和如今不得施展的哀叹。次句“京华倦客又扬州”点出诗人作为京城归来的疲倦旅人,再次来到扬州,更增异地为客的孤寂。

“西风昨夜他乡梦”描绘了诗人夜晚在异乡做着与故人相关的梦境,暗示了对友情的深深思念。“明月故人何处楼”进一步强化了这种思念,借明月和远方的楼阁寄托对朋友的牵挂。

“石塔钟残枫叶暝,瓜州棹远荻花秋”通过描绘石塔钟声、落叶和远处的船影,营造出一种凄清的秋景,寓言了诗人与友人之间的距离遥远,以及时光流逝的感慨。

最后两句“幽窗一点寒灯影,徙倚阑干生暮愁”以窗内孤灯和栏杆上的徘徊,形象地刻画出诗人内心的落寞与愁绪,将怀人之情推向高潮,展现出浓郁的离别之愁和对友情的深深怀念。整体上,这首诗情感深沉,意境优美,展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

作者介绍

陈一斋
朝代:宋

陈一斋,永嘉(今浙江温州)人。与刘黻(蒙川,理宗景定三年进士)友善。事见《宋诗拾遗》卷一三。今录诗三首。
猜你喜欢

立春后二日尝新酒贻诸同社

晓看风物媚吾庐,又觉春回两日馀。

迁树莺雏犹怯啭,傍檐桃蕊已纷舒。

惊心岁月劳劳过,屈指交游事事虚。

赖是槽床新酿熟,可能相过共踟躇。

(0)

大孤山

长湖天接水,幻出此奇峦。

立壁跻扳断,凭虚法界宽。

乾坤容砥柱,江海岂回澜。

明到小孤望,风烟倘共看。

(0)

宿云路村

舟维山下远,借宿半山扉。

乱石堪支枕,苍苔欲上衣。

晓吟猿狖和,晚饭鹤雏归。

惯客儿童喜,真忘鸥鸟机。

(0)

送王虞石侍御还朝·其二

白简当年玉殿中,况兼艺苑擅文雄。

轮埋汉代西台彦,诗采周南大国风。

瘴地烟氛今觉异,禁城环佩昔曾同。

野人场藿还空谷,兹夕堪维碧玉骢。

(0)

余与李伯襄宫允俱有桐封之役伯襄自上党竣事还相遇汝南喜而有赋·其二

别后时相讯,联镳幸此辰。

羁怀俱异地,偶聚得同人。

雪砌分题遍,寒宵贳酒频。

王程余未尽,羡尔自繇身。

(0)

无题戏赠胡南征·其四

阅遍三山十二楼,与郎骑鹤上扬州。

交南估客来赛宝,万斛明珠得似不。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1