主人情分熟，客兴未应阑。
从古知心少，只今行路难。
吟身霜竹瘦，归梦早梅寒。
若见潜夫说，官清贫亦安。
《次韵送黄耑玉归莆》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 送 黄 耑 玉 归 莆 宋 /胡 仲 弓 主 人 情 分 熟 ，客 兴 未 应 阑 。从 古 知 心 少 ，只 今 行 路 难 。吟 身 霜 竹 瘦 ，归 梦 早 梅 寒 。若 见 潜 夫 说 ，官 清 贫 亦 安 。
- 翻译
- 主人的热情已经深厚，客人的兴致还未消减。
自古以来知心朋友少，如今出行更是艰难。
在寒冷的霜竹下吟诗，思乡梦中梅花已开放带来寒意。
如果见到那位隐士，即使官场清贫也能安然处之。
- 注释
- 主人：指主人。
情分：感情或情谊。
熟：深厚。
客兴：客人的兴致。
从古：自古以来。
知心：知己。
少：稀少。
行路：出行。
吟身：吟诗时的自己。
霜竹：经霜的竹子，象征坚韧。
瘦：形容竹子因霜而显得清瘦。
归梦：思乡梦。
早梅：冬季开放的梅花，代表寒冷。
潜夫：隐士。
说：交谈。
官清：官场清廉。
贫亦安：即使贫穷也能安心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《次韵送黄耑玉归莆》，表达了诗人对友人黄耑玉的深厚情谊以及对友人旅途艰辛的关切。首联“主人情分熟，客兴未应阑”写出了主客之间感情深厚，即使宴会结束，客人的兴致仍未消减。颔联“从古知心少，只今行路难”则感慨自古以来知音难觅，而今黄耑玉的归途更是充满困难。颈联“吟身霜竹瘦，归梦早梅寒”通过描绘友人身处清寒环境，以“霜竹”和“早梅”寓言其孤寂与坚韧，寄寓了对友人的牵挂。尾联“若见潜夫说，官清贫亦安”表达了诗人希望友人如古代隐士潜夫那样，即使身处清贫也能安然自得，传达出对友人品格的赞美和对未来的祝愿。
整首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的深情厚谊，又寓含了对友人人生道路的期许，体现了宋诗的婉约和深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行
临觞不辞，当歌不悲。明月迟空，天汉离离。
南有玉衡，北有营室。明明两间，达者自逸。
鸿雁惊霜，飞必有乡。鴳雀栖迟，东西回翔。
登山善疑，临水善忆。古人有心，千秋不测。
东望碣石，大海环之。横波施楫，谁能代持。
陈馀绝交，冯衍悲老。佩玦千金，轻丧其宝。
剖臆出心，与天而游。回风在御，何用繁忧。
康州谣追哭督府义兴相公是去秋同邹管二中舍会公地
可怜康州城，泷水从南来。
龙旗翩翩去何繇，苍梧迷密云不开。
秋风起，秋叶飞，旗翩翩，去不归。
乌头黑，雀头白，城上飞，声哑哑。
羽林军，神厩马，昨日灵羊溪，今日康江下。
杨花自飞鸟自栖，相公白旐清浔西，康州城下生蒺藜。