萧然如裴叔则，颊毛疏复长。
邈然如王夷甫，高致宜庙廊。
功名四皓云泉外，诗赋三闾草木香。
君莫誇熙宁登科面玉雪，只今未老鬓发苍。
不应弹琴酒炉坐，消渴还有禅病缚。
不忘相抛白社一岁长，浮我杜举须十觞。
结交齐东李文叔，自倚笔力窥班扬。
谈经如市费雌黄，冰炭何用置我肠。
胜游独不思迎祥，漾舟荷渚水中央。
《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 太 学 宋 学 正 遐 叔 考 试 小 疾 见 寄 宋 /晁 补 之 萧 然 如 裴 叔 则 ，颊 毛 疏 复 长 。邈 然 如 王 夷 甫 ，高 致 宜 庙 廊 。功 名 四 皓 云 泉 外 ，诗 赋 三 闾 草 木 香 。君 莫 夸 熙 宁 登 科 面 玉 雪 ，只 今 未 老 鬓 发 苍 。不 应 弹 琴 酒 炉 坐 ，消 渴 还 有 禅 病 缚 。不 忘 相 抛 白 社 一 岁 长 ，浮 我 杜 举 须 十 觞 。结 交 齐 东 李 文 叔 ，自 倚 笔 力 窥 班 扬 。谈 经 如 市 费 雌 黄 ，冰 炭 何 用 置 我 肠 。胜 游 独 不 思 迎 祥 ，漾 舟 荷 陼 水 中 央 。
- 注释
- 裴叔则：古代美男子。
王夷甫：西晋名士，以清谈著名。
庙廊：朝廷或庙堂。
四皓：秦末隐士，后被刘邦请出山。
杜举：杜康酒。
李文叔：齐东人，姓李的文士。
班扬：班固和扬雄，均为古代著名文人。
雌黄：古代涂改文字的矿物，比喻随意批评。
迎祥：迎接吉祥之事。
荷渚：荷花丛生的小洲。
- 翻译
- 他清冷如裴叔则，脸颊胡须稀疏而长。
他高雅如王夷甫，高尚品格适合庙堂。
功名在四皓之外的云泉，诗赋如三闾大夫般充满香气。
你不要夸耀熙宁年间科举的洁白面容，如今还未老去却已白发苍苍。
不应只是弹琴饮酒，还被消渴和禅病所困。
不要忘记我们在白社共度的一年时光，让我畅饮杜康至少十杯。
结交如齐东的李文叔，自恃文采能与班固杨雄比肩。
谈论经义如同市场上的纷争，冰炭之言何必触动我内心。
美好的游历唯独不想迎接吉祥，让我们荡舟于荷渚中央。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄》。诗人以裴叔则和王夷甫的形象来描绘友人宋遐叔的风采，赞赏他的超然气质和高尚情操。他将宋遐叔比作隐逸的四皓，诗歌才华如同屈原般散发出草木的香气。诗人提醒朋友不要过分自夸年轻时的科举风光，因为岁月不饶人，鬓发已现苍老。
接下来，诗人提到友人不应沉溺于弹琴饮酒，暗示他应摆脱消渴与禅病的束缚。他们之间的友情深厚，即使长时间分离，也能互相思念，诗人期待能与友人共饮，以杜举酒庆祝重逢。诗人还自谦地表示，虽然笔力不及李文叔，但仍有自信与班扬相提并论。
在谈论学问时，诗人批评流俗的见解，认为真理不应被随意曲解。最后，诗人表达了对美好时光的怀念，希望能在荷花盛开的水中央泛舟，迎接吉祥，共享胜游。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人对友人的深情厚谊和对学术的执着追求。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
笛家弄/笛家.用耆卿韵
镶质仙姿，缟袂清格，天然疏秀。静轩烟锁黄昏后。
影瘦零乱，艳冷珑璁，雪肌莹暖，冰枝萦绣。
更赋风流，几番攀赠，细拈香盈手。
与东君、叙暌远，脉脉两情有旧。立久。
阆苑凝夕，瑶窗淡月，百琲寻芳，醉玉谈群，千钟酹酒。
向此，是处难忘瘦花，送远何劳垂柳。
忍听高楼，笛声凄断，乐事人非偶。
空馀恨，惹幽香不灭，尚沾春袖。
蓦山溪·其三
西真姊妹。只这梅花是。
乘醉下瑶池，粉燕支、何曾梳洗。
冰姿素艳，无意压群芳，独自笑，有时愁，一点心难寄。
雪添蕊佩。霜护盈盈泪。
尘世悔重来，梦凄凉，玉楼十二。
教些香去，说与惜花人，云黯澹，月朦胧，今夜谁同睡。
用禁物体书雪
宵分猎猎风翻帏，平明漫漫雪拥扉。
高妆老树枝不举，深压野麰根渐肥。
削平履迹顷刻尽，吹落杨花从来稀。
饥乌大有在陈厄，循阶入户冷不飞。
我曾倚赖东风暖，驱儿出市典衲衣。
不料玄冥贾馀勇，小窗无地逃寒威。
起来砖炉荐软火，敢营肉阵张妓围。
认香寻梅亦不恶，敲冰煮茗宁皆非。
扫除习气几时了，忍寒琢句声益微。
东坡先生六一老，当年格法谁遵依。
不量吾力效跛蹩，从今望炙晴檐晖。
桃花菊
菊花忽作桃花面，放眼难看九月黄。
花不见桃惟见菊，又将红雨学啼妆。