夕风轻飏一池香，遥为荷花泛短航。
俗子几曾贪韵胜，閒人嬴得放清狂。
幽栖野鹤林松黑，乱扑流萤水叶凉。
会取渭川当日意，不将终老俟周王。
《汎锦池霞川呈张以道二首·其一》全文
- 翻译
- 傍晚微风吹动，满池香气四溢，远远地乘小舟欣赏荷花。
平常人哪曾懂得欣赏这优美的韵律，闲适之人得以纵情享受这份清雅与自由。
在幽静的山林中，野鹤与黑松相伴，萤火虫在清凉的水面飞舞。
我将珍惜此刻的宁静，不愿等到老年才期待周王的赏识。
- 注释
- 夕风：傍晚的微风。
一池香：满池的香气。
俗子：普通人。
韵胜：优美的韵律。
閒人：闲适的人。
渭川：古代河流名，这里代指隐居之地。
周王：古代帝王，这里可能象征权势或期待。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日荷花景色的诗，表达了诗人对自然美景的欣赏和超脱世俗的意境。"夕风轻飏一池香"，画出了一幅傍晚时分，微风拂过，荷花散发出淡雅香气的宁静图景。这不仅是视觉上的享受，也触动了诗人的感官，让人仿佛可以嗅到那清新的荷香。"遥为荷花泛短航"则表明诗人被这美景吸引，想要乘着这份美好远离尘世，去体验一种超脱的快乐。
接下来的"俗子几曾贪韵胜"和"閒人嬴得放清狂"，诗人自比为俗子，表示自己偶尔也会沉醉于这般自然之美，得到片刻的精神释放。"幽栖野鹤林松黑"描绘出一幅宁静的夜晚景象，野鹤归巢，树林和松木在夜色中显得黝黑，这是诗人内心世界的写照，表达了一种超然物外的心境。"乱扑流萤水叶凉"则是在这样的宁静夜晚，即使是偶尔飞舞的萤火虫，也让人感到一种清凉和安逸。
最后两句"会取渭川当日意，不将终老俟周王"，诗人表达了自己对历史的某种超越感。渭川往事，是指古代周文王被囚而不屈的故事。诗人通过这番话语，表明自己虽然欣赏自然之美，但不会像传说中的周文王那样终身困顿于世俗之中。
总体来说，这首诗通过对夏日荷花和宁静夜景的描绘，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟，以及超脱尘世、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢