诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丁巳年七月二十一日祷雨中元水府八月六日展谢祠下皆被旨也然祷后越七日始雨神所为耶其不然也审自神出不无愆期之尤有如不然神之饕上赐也多矣为诗以问之》
《丁巳年七月二十一日祷雨中元水府八月六日展谢祠下皆被旨也然祷后越七日始雨神所为耶其不然也审自神出不无愆期之尤有如不然神之饕上赐也多矣为诗以问之》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

奉祝出阊阖,祷雨祠中元。

陈祠信已荐,拱俟心亦虔。

山云屡触石,散去如飞烟。

惭衷迫秋阳,汗流颈徒延。

趑趄念亡状,归马不敢鞭。

云台欲旬浃,蹇兆方解悬。

皇慈喜嘉霔,报贶礼弗偏。

谓乃百神功,共相成丰年。

遣昨致祠吏,奔趋各如前。

我载谒水府,意惑口莫言。

黄屋四海心,责已汤未贤。

抑畏动黎庶,精诚格高圆。

正恐三日雨,帝敕下九天。

神令享丰报,然乎其不然。

贪功认有者,鄙贱人所怜。

神聪冠四渎,宜弗蹈尔愆。

益思赞元化,后效图所先。

小臣此将命,芒刺终未捐。

(0)
翻译
恭祝你离开皇宫门,向中元神祠祈求降雨。
陈设的祭品已献上,我内心虔诚地等待回应。
山间的云雾多次触碰岩石,随后散去像飞烟一般。
惭愧的心情在秋阳下更甚,汗水顺着脖子流淌却无法止住。
犹豫不决,想起逝者的模样,驾车回家也不敢用力抽鞭。
祭祀即将满十天,艰难的兆头似乎开始缓解。
皇上的慈爱因这场好雨而欢喜,回报的礼仪不会偏颇。
认为这是众神之力共同成就的丰年。
昨日派遣官员前往祠庙,他们急切地履行职责。
我前往水府拜谒,心中疑惑但无言以对。
作为皇帝,心系天下,自省自己尚未尽善尽美。
畏惧扰动百姓,真诚的心意感动了高远的天庭。
只担心连续三天降雨,天帝的命令从九天而降。
神明的旨意是要享受丰年的回报,这难道不是真的吗?
那些贪婪功劳的人,只会被世人鄙视。
神明的智慧超越四海,应避免犯错。
更应思考如何赞美自然法则,效仿先例以求成功。
我带着这样的使命,即使如芒刺在背,也绝不放弃。
注释
阊阖:皇宫门。
中元:道教中的节日,七月十五。
荐:献祭。
虔:虔诚。
触石:触碰岩石。
飞烟:形容云雾散开的样子。
秋阳:秋天的太阳。
徒延:徒然延长。
亡状:逝者的模样。
不敢鞭:不敢用力抽鞭。
旬浃:满十天。
解悬:解除困境。
嘉霔:好雨。
偏:偏颇。
百神功:众神之力。
丰年:丰收之年。
祠吏:祭祀官员。
奔趋:急切地行动。
水府:水神的居所。
意惑口莫言:心中疑惑但不说出口。
黄屋:皇帝的车驾。
汤未贤:尚未完美。
黎庶:百姓。
精诚格高圆:真诚感动天庭。
帝敕:天帝的命令。
九天:天空。
丰报:丰收的回报。
然乎其不然:果真如此吗。
贪功:贪婪功劳。
鄙贱:被人鄙视。
四渎:古代指长江、黄河、淮河、济水四大河流。
蹈尔愆:犯错。
元化:自然法则。
后效:效仿先例。
芒刺:比喻困难或压力。
捐:放弃。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品,表达了对祈雨过程的记述和反思。诗中描述了诗人奉命祈祷降雨于中元水府,祭祀之后虽有些许疑虑,但最终在七日后得到了雨水,诗人对此感到惊讶并质疑是神明的回应还是自然的规律。他反思自己是否过于贪婪,期待神明立即显灵,同时也承认皇上的恩赐丰厚。诗人认为,如果雨水的降临是因为神明的干预,那么应当考虑到神的时间安排,而非人类的急切。他提醒自己要尊重自然变化,更好地理解和配合天道,而不是一味追求个人的功利。整首诗体现了诗人对天人关系的思考和对神明敬畏的态度。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

满江红.中秋旅泊

为问嫦娥,何事便、一生担搁。

也曾来、百子池边,长生殿角。

伴我绮窗朱户影,辜他碧海青天约。

倩回风、迢递寄愁心,随飘泊。五色管,今闲却。

千石酒,谁斟酌。想天涯羁旅,鬓丝零落。

别梦匆匆偏易醒,远书草草浑难托。

判长眠、憔悴过三秋,人如削。

(0)

减兰.题三馀阁

雕栏玉砌。帘幕低垂香雾里。中驻婵娟。

十五盈盈未解怜。遥山晓翠。恰是双螺初扫黛。

恍对云英。何必崎岖上玉京。

(0)

十六字令.对月

团。一片清华映碧阑。诗情好,对影爱高寒。

(0)

锦堂春.春夜听雨

东阁梅魂欲断,南园蝶梦无踪。

年年春事花朝近,都在雨声中。

珠压轻烟细细,银荷碎蕊濛濛。

金钱掷破灯花喜,明日晓霞红。

(0)

木兰花.秋日怀德媗侄女

阴阴庭院天如雾。睡□烟霏香一炷。

雁声远带别愁来,风意冷催秋色暮。

屏风八幅潇湘路。片片归帆烟外树。

酒杯若会此时情,醉送别魂江上去。

(0)

水龙吟.暮春感事

落红满院春残,雨丝柳线笼深翠。

茶烹活火,香添幽麝,才醒午睡。

蝶板空敲,莺簧半老,遣排无计。

更深林杜宇,频催春去,何能会、悠悠意。屈指。

年华暮矣,怕思量、那时心志。

回肠九曲,旧愁未解,新愁如醉。

鸿雁无凭,关山有阻,狼烟千里。

问英雄恁是,飞来天上,挽银河水。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1