捏目华中影现身，有为皆妄懒方真。
已甘搰搰勤为圃，休向滔滔苦问津。
书至五千空拄腹，钱非十万不通神。
君看汗简沉碑者，随水随风几窖尘。
《偶书》全文
- 翻译
- 目光聚焦在华中的身影上，有所作为都是虚幻，唯有懒散才显得真实。
已经甘愿辛勤劳作，如同照料园圃，不必再向纷扰世间苦苦寻求答案。
读书读到五千卷也只是空腹撑饱，没有百万钱财也无法通晓神明。
你看那些埋头苦读的人，他们的著作如沉碑般淹没，随水流、随风飘，最终只化为尘土。
- 注释
- 华中影：可能指特定地点或人物的投影，也可能是理想或追求的形象。
有为皆妄：有所作为都被认为是虚幻不实的。
懒方真：懒散的状态反而显得更接近真实。
勤为圃：辛勤努力如同照料花园。
滔滔苦问津：形容世间纷扰，苦苦寻求答案。
五千空拄腹：形容读书很多但并无实际收获。
十万不通神：没有大量财富无法通达神明，也可能指知识和智慧的积累。
汗简沉碑：辛苦撰写的著作被遗忘，比喻埋没无闻。
几窖尘：形容书籍被尘封，无人问津。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《偶书》，通过对日常生活的观察和思考，表达了诗人对于人生哲理的独特见解。首句“捏目华中影现身”描绘了一幅虚幻的景象，暗示了世间万物如光影般虚无缥缈。接下来，“有为皆妄懒方真”强调了作者认为只有在摒弃世俗纷扰，回归内心的宁静与淡泊时，生活才显得真实。
“已甘搰搰勤为圃”表达了诗人对勤劳朴实生活的认同，愿意辛勤耕耘自己的人生田地。“休向滔滔苦问津”则劝诫人们不必过于追求名利，应避免在世俗的洪流中迷失方向。诗句“书至五千空拄腹，钱非十万不通神”进一步阐述了对知识和财富的看法，认为过多的书籍并不能填饱肚子，而巨额财富也不一定能带来精神上的满足。
最后两句“君看汗简沉碑者，随水随风几窖尘”，以历史典故作结，指出那些埋没于历史长河中的书籍和功绩，如同尘土一般，随着时间流逝，被遗忘在角落，唯有淡泊的生活态度才是长久的财富。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，体现了范成大崇尚自然、反对浮躁的处世哲学。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
水龙吟·翠空缥缈虚无
翠空缥缈虚无，算唯海上蓬瀛好。
琼瑶宫阙，蕊珠台榭，玲珑缭绕。
弱水沈冥，瑞云遮隔，几人曾到。
四明中，自有神仙洞府，烟霞里、知多少。
堪笑当年狂客，爱休官、何须入道。
婆娑绿发垂肩，著甚黄冠乌帽。
花底金船，月边玉局，尽能迟老。
待丹成九转，飘然驾鹤，却游三岛。