昨夜过温汤，梦与杨妃浴。
敢将豫让炭，却对卞和玉。
《题温汤驿·其二》全文
- 注释
- 昨夜：指过去的某个夜晚。
温汤：古代的温泉地名，这里泛指温暖的泉水。
梦：梦境。
杨妃：杨贵妃，唐玄宗的妃子，代指美女或美好的事物。
浴：洗澡。
敢：敢于，此处有自比之意。
豫让：战国时期刺客，以忠义著称。
炭：比喻低贱之物或困难之事。
却：转折，这里表示对比。
卞和玉：卞和是楚人，曾献玉给楚王，后因玉被误认为石而受刑，后玉被证实为宝玉，如和氏璧。
玉：珍贵的宝石，象征高贵纯洁。
- 翻译
- 昨晚我经过温泉之地温汤，
在梦中与杨贵妃一同沐浴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张俞的作品，名为《题温汤驿（其二）》。从诗中可以看出，诗人在昨夜梦到了与杨贵妃共浴的情景，这反映了诗人对唐明皇和杨贵妃那段传奇爱情故事的向往和赞美。在中国文化中，杨贵妃是美貌的代名词，而温泉之地则常常与清净、安详等意境相关联。诗人的梦境不仅展示了其对于美好事物的追求，也透露出对过往美好时光的一种怀念。
“敢将豫让炭，却对卞和玉”两句，则是诗人醒后情感上的转变。豫让炭、卞和玉都是古代珍贵之物，象征着高洁和纯净。诗人用这些形象来表达自己对于梦境的执着，以及对于现实中的美好事物的追求和向往。
整首诗通过对比梦境与现实，表达了诗人内心对于美好事物无限向往和不舍昼夜的复杂情感。
- 作者介绍
-
张俞
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川成都郫都区）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。朝代：宋 字：少愚 号：白云先生 籍贯：益州郫（今四川郫县）
- 猜你喜欢