诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中宵》
《中宵》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

西阁百寻馀,中宵步绮疏。

飞星过水白,落月动沙虚。

择木知幽鸟,潜波想巨鱼。

亲朋满天地,兵甲少来书。

(0)
拼音版原文全文
zhōngxiāo
táng /

西bǎixúnzhōngxiāoshū
fēixīngguòshuǐbáiluòyuèdòngshā

zhīyōuniǎoqiánxiǎng
qīnpéngmǎntiānbīngjiǎshǎoláishū

注释
西阁:高大的西阁。
中宵:深夜。
绮疏:华丽的窗户。
飞星:流星。
水白:水面泛白光。
沙虚:沙滩的虚影。
择木:选择栖息的树木。
幽鸟:隐秘的鸟儿。
巨鱼:大鱼。
亲朋:亲朋好友。
兵甲:战争和装备。
少来书:很少有书信。
翻译
西阁高耸百尺多,深夜我在华丽的窗前漫步。
流星划过水面,泛起明亮的白光,落月摇曳,触动沙滩的虚影。
选择栖息之处,可知有幽静的鸟儿,想象在深水中游弋的大鱼。
亲朋好友遍布天下,但战乱之中,收到的信件少有书信往来。
鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而深远的夜晚景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己的内心世界。"西阁百寻馀"和"中宵步绮疏"两句,设置了一个宽广无垠、静谧幽深的夜晚场景,其中“西阁”可能指代诗人所居之处,“百寻馀”则形容空间的开阔与深远,而“中宵”直接点明了时间是在午夜之后,"步绮疏"则是诗人在这宁静的夜晚中的漫步。

接下来的两句"飞星过水白,落月动沙虚"通过对星辰和月亮的描写,增添了一种超脱尘世、恍惚间的美感。其中,“飞星”与“落月”都是对夜空中天体移动的生动捕捉,而“过水白”和“动沙虚”则通过对光影变化的描述,强化了诗中的意境,使读者仿佛能听到水流和沙滩上的微细声音。

"择木知幽鸟,潜波想巨鱼"两句,则是诗人在夜晚中对自然界生灵活动的联想。诗人通过“择木”来寻找那些隐藏在树林中的小鸟,以及通过“潜波”去想象水下可能存在的庞大生物,这不仅展现了诗人的观察力,也透露出诗人内心深处对自由和力量的向往。

最后两句"亲朋满天地,兵甲少来书"则表达了一种温馨而又带有忧虑的情感。这里“亲朋满天地”可能是指家信中的问候充实,但紧接着“兵甲少来书”却透露了外界的动荡与不安,诗人通过这对比,表达了一种内心的平和与外界的不宁相互交织的情感。

整首诗以其深邃的意境、细腻的描写,以及对自然和人生的深刻感悟,展现了诗人的高超艺术造诣。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

苦热三首

南方炎瘴极,所见异平生。
日月双风鞴,乾坤一火坑。
泉源多少竭,官道少人行。
却忆岷山底,萧然九夏清。

(0)

上政府五首

塞上烟尘永不扬,边民戌卒尽耕桑。
抗言用武真非策,唾手扶危别有方。
须信精诚能感格,由来道德本安强。
恩沾动植知多少,天使千秋保炽昌。

(0)

送郑宣抚三首

凛凛风霜镇玉关,文经武略自优閒。
蟠胸浩气吞云梦,盖世英名重泰山。
忧国屡形诗句里,折冲长在笑谈间。
四川父老攀依切,犹问牙樯几日还。

(0)

次韵曾端伯早春即事五首

九畹春回未放兰,先饶堤柳变衰残。
阴阳代谢寻常尔,正好随流著眼看。

(0)

和蒲大受王园泛舟用文老韵

邑西屋连云,中有水竹居。
和风纵轻楫,尚忆故年初。
川光宛明媚,况乘春雨馀。
临波一以照,飒飒鬓毛疏。

(0)

夔州元宵和曾端伯韵四首

绮陌家家不下帘,花光世界总成莲。
村歌社舞欢乎处,都道今年胜去年。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1