花萼楼前春正浓，濛濛柳絮舞晴空。
金钱掷罢娇无力，笑倚栏干屈曲中。
《宫词》全文
- 注释
- 花萼楼：指代一个赏花的楼台，春意盎然的地方。
春正浓：春天的景色非常美，生机勃勃。
濛濛：形容雾气或细雨朦胧的样子，这里形容柳絮飘飞的轻盈状态。
柳絮：柳树的种子，轻飘飘的，随风飞舞。
金钱掷罢：古代的一种游戏或赌博活动，投掷金钱为乐。
娇无力：形容女子姿态柔弱，游戏后显得更加妩媚动人。
笑倚：笑着依靠，表现了一种轻松愉快的心情。
栏干屈曲中：弯曲的栏杆处，描绘了依偎的具体位置，增添了画面的美感。
- 翻译
- 在花萼楼前春天正浓郁，漫天飞舞着蒙蒙的柳絮。
投掷完金钱游戏后娇柔乏力，笑着依偎在曲折的栏杆旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日花萼楼前的景象，柳絮随风舞动，营造出一种生机勃勃的氛围。"濛濛柳絮舞晴空"一句通过对柳絮细腻的描述，让人仿佛能感受到那轻盈的春意。
诗中的"金钱掷罢娇无力，笑倚栏干屈曲中"则是对人物情态的刻画。这里的“金钱”可能指的是游戏或赌博，诗人通过这种方式表达了主人公玩累了、精力耗尽的状态，而后面的动作则展现了其懒散和享受的状态。
整体来看，这首诗不仅描绘了一幅生动的春日画面，而且还透露出一种慵懒与自在的情感。这样的意境让人读之有如同身临其境，感受到那份悠闲与愉悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
自古清胜地，江带与山篸。
夸娥擘此石罅，不独岭之南。
初见仙岩第一，再见砻岩第二，今见淡岩三。
丘壑皆有分，品第不须谈。望前驱，陪后乘，破晴岚。
出城一舍而近，峭壁与天参。
不使尘埃涴脚，忽觉烟云对面，鹤驭可同骖。
杖屦从归去，此乐湘潭。
诸遂良枯树赋帖赞
开禧之元，予仕军庾。偕朋命驾，尝即甘露。
慨怀海岳，赋诗吊古。朅予再来，乘轺兹土。
复登多景，乃得斯赋。江山几案，风月樽俎。
俯仰迹陈，卧临意寓。维赋之作，自庾开府。
殷叹婆婆，桓怀雄据。染翰行墨，自唐摹褚。
苏印储录，魏藏米谱。后百馀载，见我诗句。
又二十年，真迹斯睹。地有显閟，物遂散聚。
抑人与对，非鉴奚取。独惭予者，莫踵遐武。
谁其后先，传此缣素。朝猿暮鹤，秋霓春雾。
是书其存，尚想吞吐。