世事悠悠岂尽，人生汲汲多端。
陶令欲歌归去，贡公何事弹冠。
《戏题·其一》全文
- 翻译
- 世间纷繁之事怎能穷尽，人生忙碌多有变故。
陶渊明想要歌唱归隐，为何贡禹又要整理官帽准备出仕。
- 注释
- 世事：世间的事情。
悠悠：长久、连续不断。
岂：难道。
尽：穷尽。
人生：人的生活。
汲汲：忙碌、急切。
多端：多种多样。
陶令：指陶渊明，他曾做过彭泽县令，后因不愿为五斗米折腰而辞官。
欲：想要。
歌：唱歌，此处寓言归隐。
归去：归隐田园。
贡公：贡禹，西汉时期官员，以清廉著称。
何事：为何，为什么。
弹冠：古人上任前要更换官帽，此处象征出仕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《戏题（其一）》。诗中的语言简洁而富有韵味，每个字都承载着深厚的情感。
“世事悠悠岂尽”，这一句点明了世间的事物繁多且无穷尽，其中“悠悠”二字生动地描绘出了时间的流逝和人世间纷杂复杂的情况。“岂尽”则表达了一种对世事的无限感慨，暗示着诗人对于无法穷尽的世事持有一种超然的心态。
“人生汲汲多端”，这一句则是对人生状态的一种描写，“汲汲”形容心怀不平或忧虑之情，表达了人在面对复杂多变的人生时所表现出的焦虑和不安。“多端”则进一步强调了人生的复杂性，每个人都有着自己独特的烦恼和难题。
“陶令欲歌归去”，这一句引用了古代诗人陶渊明的典故，表达了诗人想要效仿陶渊明般地放弃世俗功名利禄，归隐田园，以寻求内心的平静。“陶令”指的是陶渊明，他是中国历史上著名的隐逸之士，以其清高脱俗而闻名遐迩。
“贡公何事弹冠”，这一句则是在询问贡公为何要弹去头上的帽子，这里的“弹冠”通常是指古代官员因羞愧或懊悔而自罚的行为。这里诗人可能在借此询问，表达了对贡公行为动机的好奇和不解。
整首诗通过对世事、人生以及历史典故的引用和反思，展现了诗人对于生活的深刻感悟和对精神寄托的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢 和郑禧
爱风流俊雅，看笔下，扫云烟。
正困倚书窗，慵拈针线，懒咏诗篇。
红叶未知谁寄，慢踌躇、无语小窗前。
燕子知人有意，双双飞度花边。
殷勤一笑问英贤。
夫乃妇之天。
恐薛媛图形，楚材兴叹，唤醒当年。
叠叠满枝梅子，料今生、无分共坡仙。
赢得鲛绡帕上，啼痕万万千千。
苏武慢·扫尽风云
扫尽风云，绰开尘土，落得半丘藏拙。
青松为盖，白石为床，一切物情休歇。
几度蓬莱，布袍长剑，闲对海波澄澈。
是谁家、酒熟仙瓢，邀我共看明月。
归去也、玉宇寥寥，银河耿耿，铁笛一声山裂。
三花高拥，九气弥罗，缥缈泰清瑶阙。
手把芙蓉，凌空飞步，今夜几人朝谒。
便翻身、北斗为杓，遍散紫瓯香雪。
苏武慢·皓月清霜
皓月清霜，钓舟如叶，闲渡小溪澄碧。
银汉无声，玉虹横野，斗柄正垂天北。
半幅乌纱，数根华发，一＊野凫飞舄。
问回仙、城南老树，能见几何今昔。
西华顶、十丈高花，九天秋露，结就翠房瑶实。
脱屣非难，凌空何远，三咽雪融冰液。
辟谷神方，餐霞真诀，一去更无消息。
笑人间、长住虚空，谁似一轮红日。
十六字令 案词品卷一误作周邦彦词。词综卷
眠。
月影穿窗白玉钱。
无人弄，移过枕函边。
张安国集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句断，今本讹眠字为明，遂作三字句断，非也。
是词见天机馀锦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集无此，其不系美成明矣。