一舍终朝得自容，强如平昔慰途穷。
炉心搜火分香烬，砚首融冰护笔锋。
愁极偶逢醽醁酒，梦回犹待景阳钟。
庙堂未肯驱胡骑，四海九州思会同。
《一舍》全文
- 拼音版原文全文
一 舍 宋 /晁 说 之 一 舍 终 朝 得 自 容 ，强 如 平 昔 慰 涂 穷 。炉 心 搜 火 分 香 烬 ，砚 首 融 冰 护 笔 锋 。愁 极 偶 逢 醽 醁 酒 ，梦 回 犹 待 景 阳 锺 。庙 堂 未 肯 驱 胡 骑 ，四 海 九 州 思 会 同 。
- 翻译
- 即使一整天的努力只为赢得片刻的安宁，也胜过以往在困境中的自我安慰。
在炉火中仔细寻找余烬，只为分出足够的热量来温暖砚台，保护笔尖。
极度忧愁时偶尔能品尝到美酒，梦醒后仍期待听到报晓的钟声。
朝廷尚未决定驱逐胡人骑兵，各地人民渴望天下太平，团结一致。
- 注释
- 一舍：一日一夜。
终朝：整日。
自容：自我安宁。
强如：胜过。
平昔：往常。
慰途穷：困境中的安慰。
炉心：炉子中心。
搜火：寻找火种。
分香烬：分出香灰。
砚首：砚台顶部。
融冰：融化冰块。
护笔锋：保护笔尖。
愁极：极度忧愁。
醽醁酒：美酒。
梦回：梦醒后。
景阳钟：报晓的钟声。
庙堂：朝廷。
未肯：尚未决定。
驱胡骑：驱逐胡人骑兵。
四海九州：天下各地。
思会同：渴望团结。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《一舍》，表达了作者在困境中找到自我价值和慰藉的心情。首句“一舍终朝得自容”描绘了经过一天的努力，作者感到自我得到了认同和舒展，这比以往的困顿更为珍贵。第二句“强如平昔慰途穷”进一步强调这种自我实现带来的满足感，即使在艰难的旅途中也显得尤为宝贵。
接下来的两句“炉心搜火分香烬，砚首融冰护笔锋”，通过细腻的细节描写，展现了作者对学习和创作的专注与热爱，即使环境艰苦，也要精心呵护自己的精神追求。诗人借酒消愁，“愁极偶逢醽醁酒”，在愁苦之时，一杯美酒也能带来片刻的慰藉。
“梦回犹待景阳钟”则写出了诗人对过去的回味和对未来的期待，即使在梦中，也希望能听到象征吉祥的景阳钟声。最后两句“庙堂未肯驱胡骑，四海九州思会同”，表达了诗人对国家安定的期盼，希望朝廷能团结各方力量，共同抵御外敌，实现天下太平。
总的来说，这首诗情感深沉，寓含哲理，体现了诗人坚韧不屈的精神风貌和对社会理想的追求。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
题朱曾二君合照
长江之水荆门来，势激鹅峰万壑雷。
汪洋环绕七千里，其中往往生奇才。
我从乡闾识朱子，行芳志洁争兰芷。
闻君更有金石交，高情复欲淩云霄。
一在荆门一吴下，睽隔何啻汐与潮。
大海萍踪忽相聚，一见投契如漆胶。
遂令画工肖厥象，入座怡怡分弟长。
千里一室哲不违，岂独丰神传畅朗。
呜呼世之人夫妻，相苦兄弟为仇君，臣冰泮父子云浮。
而况朋友适相值，本非天合由人谋。
展君斯图肃然敬，日月并曜东西头。
名流景仰动歌咏，感令交谊崇山邱。
丹青垂耀永无极，不废双江万古流。