许君踏月夜相过，此语当时恨已多。
但愿相逢休怨老，不妨白发听新歌。
《偶成》全文
- 注释
- 许：答应，约定。
君：你。
踏：踩，行走。
月夜：月光下的夜晚。
相过：相互拜访，相会。
恨：遗憾。
已：已经。
但愿：只希望。
相逢：相遇。
休：不要。
怨：抱怨。
老：衰老。
不妨：无妨，不妨碍。
白发：白头发。
新歌：新的歌曲。
- 翻译
- 我曾答应你在月光下相会，那时就已感到遗憾颇多。
只希望重逢时不要埋怨衰老，让我们即使满头白发也能欣赏新的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《偶成》。从字里行间，可以感受到诗人对友情的深切怀念和不舍，以及希望能够重逢旧友，共同享受天伦之乐的情愫。
"许君踏月夜相过" 这一句表达了诗人对于与朋友在明月下相会的美好愿望。"此语当时恨已多" 显示出诗人对过去未能如愿相聚的遗憾和哀怨之情。
"但愿相逢休怨老" 这句话流露出诗人希望能够在年迈时重逢旧友，放下过往的怨恨，只求彼此安享晚年的美好祝愿。而"不妨白发听新歌" 则表达了即便头发已白，也愿意聆听朋友带来的新鲜事物和快乐的情感。
整首诗通过对月夜相逢的描绘，展现了一种超越时空的友情，以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题吴山带潇湘三峡图送王紫诠使君之川南
君不见双流江汉岷山来，潇湘九面衡岳开。
大别山前神禹凿，长江东走如轰雷。
荆梁万派此奔汇，溯流千里其艰哉。
君持旌节川南路，一年理棹今方赴。
涉尽人间翻覆澜，瞿塘滟滪宁堪顾。
吴生放笔为此图，神光离合超有无。
气吞云梦者八九，笔挟造化为前驱。
数峰便具万仞势，片帆直指蚕丛都。
巴东三峡定远近，耳边似听猿猱呼。
鱼腹八阵日在眼，峨眉古雪明高衢。
锦水文章多哲匠，司马杨王最其上。
千篇更有浣花翁，两表犹传卧龙相。
羡君此去得其源，继美千秋岂多让。
即今吴生已入燕，送行反在君行先。
君行向西伊向北，我独南滞朱明天。
人生聚散寻常事，所惜诗篇远难致。
作歌送君并索吴，新图分寄西南隅。
《题吴山带潇湘三峡图送王紫诠使君之川南》【明·陈恭尹】君不见双流江汉岷山来，潇湘九面衡岳开。大别山前神禹凿，长江东走如轰雷。荆梁万派此奔汇，溯流千里其艰哉。君持旌节川南路，一年理棹今方赴。涉尽人间翻覆澜，瞿塘滟滪宁堪顾。吴生放笔为此图，神光离合超有无。气吞云梦者八九，笔挟造化为前驱。数峰便具万仞势，片帆直指蚕丛都。巴东三峡定远近，耳边似听猿猱呼。鱼腹八阵日在眼，峨眉古雪明高衢。锦水文章多哲匠，司马杨王最其上。千篇更有浣花翁，两表犹传卧龙相。羡君此去得其源，继美千秋岂多让。即今吴生已入燕，送行反在君行先。君行向西伊向北，我独南滞朱明天。人生聚散寻常事，所惜诗篇远难致。作歌送君并索吴，新图分寄西南隅。
https://www.fglrt.com/shici/ybTcuhzx.html