谁酿愁䨧玉宇间，都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦，扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑，不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似，乾鹊飞来语屋山。
《次韵朋元久雨》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 朋 元 久 雨 宋 /范 成 大 谁 酿 愁 霠 玉 宇 间 ，都 缘 梅 子 要 斓 斑 。腾 腾 困 思 午 犹 梦 ，扰 扰 奔 云 风 未 还 。休 问 满 城 骑 马 滑 ，不 妨 长 日 闭 门 闲 。今 朝 晴 色 熹 微 似 ，乾 鹊 飞 来 语 屋 山 。
- 注释
- 酿愁：比喻创作或引发愁绪。
䨧玉宇间：形容愁绪弥漫在广阔的天空。
斓斑：形容梅子熟透后颜色斑斓。
腾腾困思：形容思绪纷乱，难以平静。
骑马滑：形容道路湿滑，骑马困难。
乾鹊：即喜鹊，古人认为其叫声预示吉祥。
语屋山：指喜鹊在屋山上鸣叫，传递信息。
- 翻译
- 是谁在宇宙间酿造了无尽的忧愁，只因梅子熟透了，色彩斑斓。
午后的困倦思绪还在梦境中翻腾，忙碌的风云仍未停歇。
不必询问全城人骑马的艰难，不如静心闭门享受悠闲时光。
今日的阳光微弱而明亮，如同乾鹊飞过屋山，带来清晨的信息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵朋元久雨》，通过对雨后情景的描绘，展现了诗人的情感世界和生活态度。首句“谁酿愁䨧玉宇间”以疑问语气，将愁绪比喻为无形的酒，弥漫在天空之间，形象地表达了诗人内心的郁结。接着，“都缘梅子要斓斑”借梅子欲熟而生斑点，暗示时光流转，春去夏来，也暗含了诗人对岁月流逝的感慨。
“腾腾困思午犹梦，扰扰奔云风未还”两句，通过写午后的慵懒梦境和风雨未停的自然景象，反映出诗人思绪纷乱、内心不宁的状态。他选择“休问满城骑马滑”，表示不愿理会外界的纷扰，宁愿在家中静养，享受闲暇时光。
尾联“今朝晴色熹微似，乾鹊飞来语屋山”描绘出雨过天晴的清新画面，以乾鹊的鸣叫增添了生机，诗人借此寓言自己的心境有所开朗，期待未来的好运。整首诗语言流畅，情感深沉，展现出诗人面对生活的淡然与坚韧。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
采薇行
陟彼西山，言采其薇。清晨荷锄去，日晚束担归。
登山不厌高，山下薇苗稀。
斸土不厌深，土浅根不肥。
不辞登高斸深土，但念妻儿常苦饥。
赤日行天燥土热，流汗被体沾裳衣。
家家捣薇根，舂杵声相闻。
经旬不粒食，杵重筋力微。
汲泉澄粉作饵薄，菜色已觉容颜非。
嗟哉田家百苦无休时，野人见之心益悲。
达官贵客不到此，日醉华筵知不知。
种花吟
满园种花不种桑，野桑不入名花谱。
五陵豪家纨裤儿，快乐岂知蚕绩苦。
欢娱未足事已垂，富贵欺人年少去。
却携锄钁向桑间，满眼看花花不语。
君不见金谷荒凉梓泽空，春风锦障俱尘土。
悔不当时学种桑，尽遣歌姬作蚕妇。
- 诗词赏析