睡足高檐春日斜，碾声初破小龙茶。
楼边绿树飞红尽，春色墙阴老荠花。
《晚春初夏八首·其五》全文
- 注释
- 睡足：睡醒。
高檐：高高的屋檐。
春日斜：春日接近傍晚。
碾声：研磨声音。
初破：刚刚开始。
小龙茶：古代一种名贵的茶饼。
楼边：楼下的。
绿树：青翠的树木。
飞红尽：花瓣飘落殆尽。
春色：春天的景色。
墙阴：墙的阴影处。
老荠花：老去的荠菜花，可能指春天过后开放的荠菜。
- 翻译
- 睡醒后在高高的屋檐下，春日已近黄昏。
刚听到新磨的茶碾声，开始研磨小龙团茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日午后图景。"睡足高檐春日斜"，表明诗人在高窗下沉沉地睡了一觉，而外面春光已经斜射，时间不早了。这一句既写出了季节感，又传达出一种悠闲自得的情怀。
接下来的"碾声初破小龙茶"，则是说清晨的寂静被磨豆的声音打破，这里的"小龙茶"很可能指的是一种品质上乘的茶叶。诗人通过这一细节，不仅传达了春日生活的宁静与舒适，也展示了对生活美好事物的享受和感悟。
"楼边绿树飞红尽"一句，描绘了春天花开的景象，那些已经凋谢的花瓣在空中飘落，如同轻纱般散落。这不仅是视觉上的美丽，也暗示着季节更迭，生命轮回。
最后一句"春色墙阴老荠花"则将视角转向墙阴处，那里的荠菜由于春日阳光的照射而显得格外鲜活。这不仅是对自然细腻观察的结果，也反映了诗人对于生命力强弱、生长与衰败等主题的思考。
整首诗通过对春日生活场景的细致描绘，展现了宋代文人对于平淡生活的珍视，以及他们在平和安逸中寻找到的精神寄托。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
三峡观瀑布
奇峰秀削插当面，晓起凌虚天一线。
轰轰震谷雷乍鸣，重岩陡转飞白练。
如烟如雪势奔腾，大珠小珠满地溅。
碧潭千尺窈而深，响滴铜壶漏传箭。
蛟龙不作尘不染，皎洁水光澈底见。
静观顿使道心清，日暮云封犹眷恋。
哭旅儿·其一
早慧物所志，汝质乃近愚。
独喜性静默，嗜好与俗殊。
家贫无长物，所有书五车。
喜汝能博涉，六籍供田渔。
汝爷笑谓我，此吾行秘书。
每当下学归，兄弟相喁于。
作字亦不丑，簪花善临摹。
书成请评骘，含笑牵娘裾。
我老百无欢，见此颇自娱。
此景今不再，回首悲何如。
秋怀·其四
枯莽委岩趾，槁箨陨林梢。
高下虽殊科，零落固同朝。
念我非金石，胡为长郁陶。
人生本物旅，大化谁能超。
以此慰我怀，援笔成长谣。
耀灵驰西陆，少昊司秋节。
翩翩野藿飞，澄澄寒潭洁。
我生多艰虞，览物难为悦。
时往若驰波，一逝不可辍。
来忧如循环，百转还相结。
御风伤绤絺，卒岁无衣褐。
徘徊终何之，对影惟明月。
中秋对月
天上闭圞月，人閒寂寞愁。
蟾寒丹桂老，河淡白榆秋。
明镜消银烛，清樽对白头。
别离怜尔照，清景莫西流。
千里同明月，离人几处看。
形因多病改，书欲寄愁难。
高露浮空气，疏花照夜寒。
昔年同此乐，今夕路漫漫。
前烛知宵永，添衣觉露滋。
系檐蛛托网，栖树鸟馀枝。
吟咏怜儿解，艰虞畏母知。
谁惊一行雁，南北各天涯。