杨柳飘飘春思长，绿桥流水绕宫墙。
碧云望断空回首，一半栏干无夕阳。
《登西楼怀汤损之》全文
- 翻译
- 春天里，杨柳随风轻轻摇曳，引发无尽的思念。
绿色的桥梁下，流水潺潺环绕着宫墙。
- 注释
- 杨柳：柳树在春风中摇摆。
飘飘：轻柔地飘动。
春思：春天引发的思绪或情感。
绿桥：绿色的桥。
流水：流水声或流水景象。
绕：环绕。
宫墙：古代皇宫的围墙。
碧云：青天上的云彩。
望断：极目远眺直到看不见。
空回首：徒然回头。
一半栏干：栏杆的一半。
无夕阳：没有夕阳照耀。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天景色中蕴含的离别之情。"杨柳飘飘春思长"以杨柳的轻柔飘动象征着绵长的离愁，春天的气息与思念交织在一起。"绿桥流水绕宫墙"则展现出诗人站在西楼上，眼前是碧绿的桥梁和潺潺流水环绕着宫墙的景象，增添了空间的广阔感和寂寥。
"碧云望断空回首"一句，诗人仰望碧蓝的天空，却只见白云，不见所怀念的人，表达了对远方友人的深深思念和无尽的期待。"一半栏干无夕阳"以夕阳的缺失，暗示了时光的流逝和孤独的氛围，也暗含了诗人对相聚不再的哀伤。
整体来看，刘学箕的《登西楼怀汤损之》通过细腻的景物描写和深情的内心独白，抒发了诗人登高怀人的情感，具有浓厚的离别和怀旧色彩。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢