一笑不可得，同心相见稀。
摘菱频贳酒，待月未扃扉。
星影低惊鹊，虫声傍旅衣。
卑栖岁已晚，共羡雁南飞。
《秋夜梁七兵曹同宿二首·其一》全文
- 翻译
- 欢笑难以寻觅，知己相会实属罕见。
频繁摘菱角买酒，等待月升还不关门。
星光低垂令鹊惊飞，虫鸣声声近身围绕着旅人。
时日渐晚我身处低位，都羡慕大雁向南方飞翔。
- 注释
- 一笑：欢笑。
不可得：难以寻觅。
同心：知己。
相见稀：相会罕见。
摘菱：摘取菱角。
贳酒：买酒。
待月：等待月亮。
扃扉：关门。
星影：星光。
低惊鹊：令鹊惊飞。
虫声：虫鸣声。
傍旅衣：围绕着旅人。
卑栖：身处低位。
岁已晚：时日渐晚。
共羡：都羡慕。
雁南飞：大雁向南飞翔。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋夜晚之景的诗，通过细腻的笔触展现了诗人对友情和自由之追求的情怀。开篇“一笑不可得，同心相见稀”两句，表达了难以寻得知音、难以会得志同道合之人的感慨，透露出诗人内心的孤独与对深沉友情的渴望。
接着，“摘菱频贳酒，待月未扃扉”则描绘了一幅闲适自在的生活画面。诗人在秋夜中采摘莲藕（菱角），并且频繁地斟酌美酒，以待明月升起之时，而不急于关上门扉，表现出一种对自由时光的珍惜和享受。
“星影低惊鹊，虫声傍旅衣”两句，通过夜晚星辰投射下的影子惊吓了栖息在树梢的麻雀，以及秋虫在行者衣摆旁鸣叫的声音，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。
最后，“卑栖岁已晚，共羡雁南飞”表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对于那些已经起程向南方温暖地区迁徙的大雁的羡慕。这里的“卑栖”指的是低微的小鸟，也象征着诗人的自谦之意，而“共羡雁南飞”则是对自由离去和远行的向往。
整首诗通过对秋夜景物的细致描写，传达了诗人内心深处对于友情、自由和时光流逝的复杂情感。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
上巳前一日新晴出游
连朝苦雨不放晴，杜门兀坐心怦怦。
今晨一洗雨初霁，春禽得意相和鸣。
我蹑芒屐兴不浅，浮云挂眼百虑轻。
出门三里复五里，寒花夹道春风迎。
溪头漠漠田几棱，新晴已有人来耕。
白云缺处俨图画，山红涧碧湿且明。
牧童驱犊转屋背，人家隐约烟树平。
峦回径绕耐寻玩，偶从树底闻流莺。
香螺画榼亦何有，恨不渔弟兼樵兄。
小桥导我出深坞，满耳试听寒泉声。
伪汉刘冢歌
洛州真龙称刺史，海国毒龙作天子。
非驴非马欲何为，值兔值牛聊自喜。
尉佗老去吕嘉亡，楼阁重看照烟水。
朦胧妖气射星文，碎破山河正豆分。
剩水残山自薰沐，沈香高热炎州云。
真龙再见毒龙警，孙子先人来执梃。
麋鹿朝游歌舞台，狐狸夜搰胭脂井。
墟墓如山不葬金，鱼膏冻灭蚕丝冷。
今古回头几战场，关山满目半斜阳。
断粉零香杳无处，花田犹说小南强。
海疆花事自终古，海角蜃楼又帝午，黑水千帆欲竖旗，朱崖一线微闻鼓。
鲸鲵万里送头颅，辱没刘郎坟上土。