诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《暮行》
《暮行》全文
宋 / 王令   形式: 古风

晴烟去人高,暮色上天半。

山衔日入深,云伫星出缓。

涂昏归鞍长,林近去翎短。

悠悠宵偃慵,衍衍暮行款。

南城岌高跻,近野匝四坦。

来期遐思舒,暮云所见罕。

星星飐风灯,历历吹月琯。

静乐遗世喧,清思破尘懒。

心通江海浮,气寒天地满。

兹兴将谁同,儿辈未宜算。

(0)
拼音版原文全文
xíng
sòng / wánglìng

qíngyānréngāoshàngtiānbàn

shānxiánshēnyúnzhùxīngchūhuǎn

hūnguīānchánglínjìnlíngduǎn

yōuyōuxiāoyǎnyōngyǎnyǎnxíngkuǎn

nánchénggāojìntǎn

láixiáshūyúnsuǒjiànhǎn

xīngxīngzhǎnfēngdēngchuīyuèguǎn

jìngshìxuānqīngchénlǎn

xīntōngjiānghǎihántiānmǎn

xīngjiāngshuítóngérbèiwèisuàn

注释
晴烟:晴朗天空中的炊烟。
暮色:傍晚的天色。
山衔日:太阳落山。
星出缓:星星慢慢出现。
涂昏:道路昏暗。
宵偃慵:夜晚的慵懒。
南城岌:南城高峻。
遐思:深远的思绪。
星星飐风灯:星星在风中摇动,像照在灯上的光影。
清思:清新的思绪。
心通江海:心胸宽广如江海。
翻译
晴空中的炊烟渐渐消散,天边暮色开始爬上半空。
太阳沉入山中,天色渐暗,云彩缓缓露出星星。
道路昏暗,回家的马鞍显得漫长,树林靠近,鸟羽短小。
夜晚漫无目的地闲逛,心情慵懒,步履缓慢。
南城高耸,接近郊野的地方平坦开阔。
期待的相聚思绪宽广,傍晚的云彩少见。
星星在风中摇曳,月光穿过管乐器般明亮。
在这宁静的夜晚,远离尘世喧嚣,思绪清澈。
心随江海起伏,气息充满天地间。
这份兴致谁能共享?孩子们还太小,不宜理解。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的田园风光和旅人归途的景象。诗人通过对自然景物的细腻描写,传达了自己内心的宁静与淡远。

开篇“晴烟去人高,暮色上天半”两句,设定了秋日黄昏时分,云烟散去,人们活动的身影渐渐升高,而暮色的阴霾则覆盖了一半的天空。这种描写营造出一种时间和空间交错的氛围。

接下来的“山衔日入深,云伫星出缓”两句,则进一步深化了时间的流逝与自然景物的变迁。山谷中渐渐吞没了夕阳,星辰则在云隙中缓缓露面,这不仅描绘了天色变化,更暗示了一种静谧与悠远。

“涂昏归鞍长,林近去翎短”两句,诗人转而关注到了旅途中的自己。马鞍上的尘土表明了旅程的漫长,而树林间穿梭的鸟群则暗示了时间的流逝和距离的缩短。

“悠悠宵偃慵,衍衍暮行款”两句,则展现了诗人内心的宁静与对旅途中慢节奏生活的享受。这里,“悠悠宵偃慵”形容的是一种懒散悠然的情态,而“衍衍暮行款”则是对傍晚时分缓慢行走状态的描绘。

“南城岌高跻,近野匝四坦”两句,诗人对南城的地理特征进行了细腻的描述。城墙峻峭,接近田野的地方则平坦宽阔,这种对立的景象描写,不仅展示了诗人的观察之锐利,也映射出心灵深处的一种平和与开阔。

“来期遐思舒,暮云所见罕”两句,则表达了诗人对于未来美好愿望的期待。这里,“来期”指的是对未来的美好期待,而“遐思舒”则是这种期待带来的心灵舒适。至于“暮云所见罕”,则是在说傍晚时分,天边的云彩是如此稀少和珍贵。

“星星飐风灯,历历吹月琯”两句,是对夜空中星辰与风、月光之间关系的细腻描写。这里,“星星飐风灯”形容了星光在微风中的摇曳,而“历历吹月琯”则是对月亮被清风吹拂后的明净状态的赞美。

“静乐遗世喧,清思破尘懒”两句,则是诗人内心世界的写照。在这宁静而喜悦的旅途中,诗人超脱了尘世的喧嚣,以清晰的思考打破了一切烦躁和懒惰。

“心通江海浮,气寒天地满”两句,是对诗人内在情感与宇宙之大的融合。在这种境界中,诗人的心灵如同江海一般广阔,而他的精神则如秋日的冷风,充盈于整个天地之间。

最后,“兹兴将谁同,儿辈未宜算”两句,是对未来旅途伙伴的思考。这里,“兹兴”指的是当前的心情和兴趣,而“将谁同”则是在探寻与自己志同道合的人。在“儿辈未宜算”的表述中,诗人似乎在表达一种对于未来不做过多预测和计较的态度。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及内心情感的抒发,展现了诗人对于旅行、时间流逝以及生命意义的深刻体悟。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

双泉寺题壁二首·其一

寺僻无人行,夜雨长秋草。

山僧出迎客,落叶不曾扫。

(0)

忆昔六首·其四

王宏犯阙虽愚戆,舍命临危亦丈夫。

犹胜须眉为妇女,更怜冠剑学儿徒。

(0)

寿歌二首·其一

沙溪三月杜兰香,锦浪千层碧玉光。

胜日宾筵开玳瑁,槛花飞入万年觞。

(0)

柬双溪方伯

十旬不见双溪子,白昼看松只自眠。

君对紫薇谁是伴,相逢还似未逢前。

(0)

送王韬

王郎口谈金虎文,自称师是紫阳君。

挂帆明日忽南去,影落龙江五色云。

(0)

辛巳除夕遇立春

改元明日初开历,除夕今年暗入春。

天地渐分三极色,行藏巳半百年身。

和烟浥浥梅应剧,滴露萧萧竹未匀。

喧岁不知宵遽曙,北云何处望枫宸。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1