清沟知几曲，花落流红锦。
何须浮羽觞，自可供杯饮。
《新居六咏·其四曲水》全文
- 翻译
- 清澈的沟渠弯弯曲曲，花瓣飘落像流动的红色锦缎。
又何必借助浮在水上的酒杯，这样的景色已经足够用来饮酒畅谈。
- 注释
- 清沟：清澈的小溪。
知：知道，此处表示观察。
几曲：有几个弯。
花落：花瓣飘落。
流红锦：像流动的红色锦缎。
何须：何必。
浮羽觞：让酒杯漂浮在水面。
自可：完全可以。
供：提供，此处指用来。
杯饮：饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽静美的画面。"清沟知几曲"写出了溪流弯曲，水质清澈，暗示了新居环境的宁静与雅致。"花落流红锦"则运用比喻，将飘落的花瓣比作流动的红色锦绣，形象地表现了春花的绚烂和流水的动态美，富有诗意。
诗人接着表达了自己的生活态度："何须浮羽觞"，意为无需繁琐的酒令游戏，暗示了他对简朴生活的喜好。"自可供杯饮"则进一步强调了这种心境，即只需一杯清酒，便足以享受这份宁静与自然的美好。
整体来看，这首诗以景抒情，寓情于景，展现了诗人对新居环境的喜爱以及对简静生活的追求，体现了宋代文人士大夫的闲适情怀。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠别胡生敬明守戎
世非道不世，人非道不人。
武非道不武，文非道不文。
斯道入无间，斯道广无垠。
谁能甘蜗缩，但饱七尺身。
殷勤嘱明眼，认取此身真。
到得眼明日，万汇备于君。
主人不自主，大患在逡巡。
真形谁信取，磅礴贯乾坤。