十年堤上草青青，今日重来春梦惊。
载路壶浆皆再造，向人榆柳若生平。
渐看英荡传声教，永愿银河洗甲兵。
邓禹车前略无事，幕中棋局夜灯明。
《隋堤口占呈李公实郎中》全文
- 翻译
- 十年前堤岸上的草郁郁葱葱，今日再来却如春梦惊醒。
沿途百姓的热情如同新酿的酒，对我像老朋友般亲切。
渐渐看到英明的教化流传开来，永远期盼银河能洗尽战争的尘埃。
邓禹的马车前平静无事，营帐中的棋局在夜灯下继续。
- 注释
- 十年堤上：十年前的堤岸。
草青青：草木茂盛。
今日重来：今日再次来访。
春梦惊：如梦初醒。
载路壶浆：沿途百姓献酒。
皆再造：都仿佛新生。
向人榆柳：对人如对待榆柳般亲切。
若生平：如同长久的老友。
渐看：逐渐看到。
英荡：英明的教化。
传声教：传播教诲。
永愿：永远希望。
银河洗甲兵：银河洗净兵器（象征和平）。
邓禹车前：邓禹的马车前。
略无事：一切平静。
幕中棋局：营帐中的棋局。
夜灯明：夜灯明亮。
- 鉴赏
这首宋诗《隋堤口占呈李公实郎中》是郑刚中的作品，以十年后故地重游为背景，表达了诗人对往昔岁月和今日变迁的感慨。首句“十年堤上草青青”描绘了堤岸上草木茂盛，时光流转的痕迹，暗示了诗人久别重逢的惊讶与感慨。次句“今日重来春梦惊”则以梦境比喻过去的回忆突然涌上心头，如同春梦般令人惊醒。
“载路壶浆皆再造”写出了当地民众的热情欢迎，仿佛他们对诗人如再生般的敬仰，体现了民间对官吏的期待和归心。接下来，“向人榆柳若生平”以榆柳象征地方的安宁与生机，寓意政绩卓著，百姓生活安定。
“渐看英荡传声教”进一步赞美李公实郎中的德政，言其推行教化，使地方风气渐好。“永愿银河洗甲兵”寄托了诗人对和平的向往，希望天下不再有战乱，百姓得以安居乐业。
最后两句“邓禹车前略无事，幕中棋局夜灯明”，通过邓禹的典故，暗指李公实郎中的治理有方，连日常的娱乐活动都显得轻松愉快，幕僚们在棋局中度过宁静的夜晚，展现出一派和谐景象。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深远，既赞扬了地方官的政绩，也寄寓了诗人对社会安定、人民幸福的期盼。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
赠石湖卢隐君伯常
吴山青，越溪碧，吴越兴亡两安适。
千年事往那复知，溪上人家自如织。
人家两岸青粉墙，其间特起是为卢家芝秀之高堂。
昔年芝秀产溪上，顾非卢家此瑞谁能当。
卢家有翁不求仕，年可六十须眉苍。
朝翻经，暮翻史，不使声华出闾里。
生儿唯愿充耘耔，自比唐家玉川子。
人言笔港如笔长，二儿自小工文章。
大儿文采珊瑚耀，泥金帖子前宵到。
小儿笔势仍翩翩，他日科名美岂专。
从此溪山两增重，乃翁无事日读逍遥篇。
溪可湘，山可采，千古溪山镇长在。
愿翁之寿如溪山长不改。
韩见和复次韵
官曹苦鲜悰，簿领纷然积。
不有同心人，窘然坐拘迫。
泠泠朱丝弦，韵写秋泉滴。
早朝行连裾，暮衙语对席。
新诗每见投，古淡似张籍。
推诚两相予，心肺无间隔。
君如千丈松，独立万仞壁。
而我独何为，一旦为旧识。
尚有少堪疑，扬雄太岑寂。
次韵板屋二适·其二看雪
吾闻老农言，一冬见三白。
来年定有年，无烦问诸易。
寒日翳翳明，暮雪漼漼积。
时闻洒窗棂，兼恐摧屋脊。
平铺瓦沟满，低压墙檐侧。
纤纤谁所裁，逐逐若相逼。
庭空印鹤趾，裘弊欺狐腋。
况当板屋看，稍若朱帘隔。
柳弱不胜扶，藤重那能掷。
旋扫入茶垆，复取映书册。
缄诗忽何来，冻手呵自拆。
惟嫌独醒醒，羊羔谁与适。
三次
陶潜傲羲皇，一卧北窗下。
岂知负朝暄，又若差胜者。
月庵岂不佳，得日乃较寡。
南墙有隙地，顾安所得瓦。
客来传新样，草木颇遭赭。
何云不日成，其待可倚马。
荆墩与蒲团，趁日每此坐。
问屋何所名，颇似六一舸。
问制何所师，卑宫闻自夏。
问公何所为，席间但尘斝。
有琴亦不弹，有帖亦不写。
不乐亦不忧，居常晏如也。