送子倅宜春·其一全文|注释|赏析

《送子倅宜春·其一》全文

宋 / 李曾伯形式: 五言律诗押[侵]韵

已佐当涂郡，春台再往临。

勿言官是赘，常以国为心。

勉勉思全璧，频频寄抵金。

史君天下士，澡雪奉规箴。

(0)

注释: 已：已经。
佐：任职。
当涂郡：古代地名，今属安徽。
春台：春天的楼台，代指美景或官署。
再：再次。
勿言：不要说。
赘：累赘。
国：国家。
勉勉：努力地。
全璧：完整的玉璧，比喻完整无缺。
抵金：比喻极有价值。
史君：对官员的尊称，指有威望的长官。
天下士：天下闻名的贤士。
澡雪：洗涤、净化。
规箴：规劝和教诲。

翻译: 我已经在当涂郡任职，春天又去那里登台游览。
不要说官职只是累赘，我常常把国家放在心间。
努力保持完美，频繁地寄送忠诚和贡献。
史君是天下闻名的贤士，他洁身自好，遵循正道提供建议。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《送子倅宜春（其一）》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了作者对朋友深厚的情谊和对国家的忠诚。

"已佐当涂郡，春台再往临。勿言官是赘，常以国为心。"

这几句描绘了一种公务繁忙的场景，"涂郡"可能指的是诗人李曾伯所任职的地方，而"春台"则是前往目的地途中的一个地点。后两句表明了作者对于官位不是多余的担忧，同时强调自己始终以国家大事为重。

"勉勉思全璧，频频寄抵金。"

这里的"勉勉"表示不断地、努力地，而"思全璧"则是比喻对朋友的深切思念，希望朋友能够像完璧一样完美无瑕。而"频频寄抵金"则是表达了作者通过赠送贵重之物来表达对友情的珍视。

"史君天下士，澡雪奉规箴。"

最后两句中的"史君"很可能是指诗中所送别的人物，而"天下士"则泛指天下的读书人和士大夫。这两句表达了对朋友的敬仰，以及希望朋友能够像古圣先贤那样遵循道德，修身齐家治国平天下。

总体而言，这首诗不仅是送别之作，同时也蕴含着深厚的情谊和高尚的人格追求。

作者介绍: 李曾伯
朝代：宋字：长孺号：可斋籍贯：要亦戛戛异生辰：1198年－1268年

李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。