五峰如盖色苍苍，隔断蛮陬与瘴乡。
才见山中冬有雪，郴人预说岁丰穰。
《郴江百咏·其三十三五盖山》全文
- 翻译
- 五座山峰像华盖般青翠，遮挡着边远的蛮荒之地和瘴气弥漫的地方。
刚刚看到山中有冬天的积雪，郴地的人们就已经预先说今年会是丰收之年。
- 注释
- 五峰：五座山峰。
如盖：像伞一样。
色苍苍：颜色深绿。
蛮陬：偏远的地区。
瘴乡：有瘴气的地方。
才见：刚刚看见。
山中：山里。
冬有雪：冬天有雪。
郴人：郴州的人。
预说：预先说。
岁丰穰：丰收之年。
- 鉴赏
这首诗描绘了五峰如盖的壮丽景象，色彩苍苍，隔断了蛮陬与瘴乡之间的界限。诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了对山中冬雪的独特感受，以及郴人对于来年丰收的期待和预言。这不仅展现了作者对大自然的深切感悟，也反映出古人对农业生产的依赖与期望。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
止盦相国觞同社诸公于敝斋相国与庸盦尚书诗先成曾植继作·其二
逸礼不台记，遗书不师传。
逸品画不圣，逸曲琴无弦。
天壤廓无际，逸者象其先。
古今邈无朕，逸者游其玄。
坐作鲲溟运，立当鳌极掀。
神依少广母，室在昆仑巅。
焉识么虫聚，中有雷阗阗。
焉识须罗孔，目有刀轮旋。
埋照不忘照，镜空群动前。
吾方耽逸病，放意怀与安。
凿齿人且半，壶邱鲵有潘。
新阳感积悴，哀乐环无端。
庶以长者言，将持日车迁。
酒阑积绛算，僾唈吾生观。