诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和武中丞秋日寄怀简诸僚故》
《和武中丞秋日寄怀简诸僚故》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[侵]韵

退朝还公府,骑吹息繁阴。

吏散秋庭寂,乌啼烟树深。

威生奉白简,道胜外华簪。

风物清远目,功名怀寸阴。

云衢念前侣,綵翰写冲襟。

凉菊照幽径,败荷攒碧浔。

感时江海思,报国松筠心。

空愧寿陵步,芳尘何处寻。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchéngqiū怀huáijiǎnzhūliáo
táng / liú

退tuìcháoháigōngchuīfányīn
sànqiūtíngyānshùshēn

wēishēngfèngbáijiǎndàoshèngwàihuázān
fēngqīngyuǎngōngmíng怀huáicùnyīn

yúnniànqiáncǎihànxiěchōngjīn
liángzhàoyōujìngbàizǎnxún

gǎnshíjiānghǎibàoguósōngyúnxīn
kōngkuì寿shòulíngfāngchénchùxún

翻译
退朝后返回官署,仪仗队在阴凉中歇息。
官吏散去,秋庭院落寂静,乌鸦在茂密的树林中啼叫。
威严源于公正执行职责,道德高尚胜过华丽的官衔。
欣赏清风明月,感叹时光匆匆,追求功名之心如寸土寸金。
怀念昔日同僚,提笔抒发胸臆。
凉爽的菊花照亮幽深的小路,凋零的荷花聚集成碧绿的水边。
感慨时事,心中怀有江海般的壮志,忠诚报效国家。
空自惭愧如同寿陵步态,何处能寻觅到那芬芳的踪迹?
鉴赏

这首诗描绘了一位官员退朝后回到公府的宁静景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对朋友、功名和国家的深切思念。全诗语言质朴、意境淡远,体现了诗人超脱尘世的高洁情怀。

"骑吹息繁阴"一句,通过官员骑马回府的动态画面,描绘出秋天树木浓密的景象。"吏散秋庭寂"则写出了公府中秋日的宁静与清冷,通过对乌鸦啼叫和烟霭弥漫的描述,营造了一种萧瑟而又幽深的氛围。

"威生奉白简"、"道胜外华簪"两句,透露出诗人在朝廷中的地位和他所持有的权力与尊贵。接着的"风物清远目"表达了诗人对自然景物的欣赏之情,同时也反映出其心境之开阔。

"功名怀寸阴"一句,显示了诗人对于功名的深切思念,而这种思念却如同手掌中所握之影,既虚幻又无从追寻。"云衢念前侣"表达了对旧友的思念,而"綵翰写冲襟"则是用书信来寄托对朋友的情谊。

在接下来的几句中,诗人通过凉菊和败荷等意象,抒发了对时光易逝、物是人非的感慨。"感时江海思"表达了诗人面对自然之美而生出对故乡与国家深厚情怀。最后两句"空愧寿陵步,芳尘何处寻"则透露出诗人对自己未能为国尽忠、功业未就的自责和遗憾,以及对往事美好时光无从追寻的无奈。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和深远的意境构建,展现了诗人个人的情怀与志趣,同时也折射出唐代士大夫阶层对于功名、友谊和国家的复杂情感。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

入室二首·其一

妆阁闭长夜,幽兰坐复春。

犹疑挑锦字,不见掩罗巾。

故物空在目,萧条生网尘。

(0)

无题四首·其一

天台灵草满溪香,缥缈鸾笙隔洞房。

谁见桃源花树里,春来日日待刘郎。

(0)

中秋有感四首·其四

翠华游幸地,怅望感清尘。

洒竹啼宫女,持弓泣野臣。

金盘残月露,玉座倚星辰。

独有龙鸾气,长令草木春。

(0)

次韵吾子行新年三首·其一

有道贫方乐,无营坐亦深。

新诗知病后,老鬓觉年侵。

信有乾坤力,时劳江海心。

文园亦消渴,浑愧白头吟。

(0)

雨后晚行二首·其一

谩适閒中兴,应知事外情。

江山归钓影,天地入笳声。

小市风烟合,孤村竹树清。

眼中赊小景,收拾即诗成。

(0)

钱舜举青骢图

翠鬣朱缨骨相殊,贡来名种出单于。

唐韩宋李都休论,且看钱家进马图。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1