吏部齑盐满腹，先生苜蓿盈盘。
珍重寻常痴客，不作膏粱眼看。
《送菜徐秀才·其一》全文
- 翻译
- 官吏清贫如齑盐充满腹中，先生的餐盘只有苜蓿蔬菜。
对待普通的痴心客人要格外珍视，不会像富贵人家那样看待他们。
- 注释
- 吏部：指官署或官吏部门。
齑盐：碎米屑和盐，形容生活清苦。
满腹：充满内心或肚子。
先生：对老师的尊称，这里可能指学者。
苜蓿：一种野草，常用于比喻清贫的生活。
盈盘：满盘子，形容食物简单。
痴客：忠诚而执着的客人，也可理解为谦虚的人。
膏粱：肥肉和细粮，比喻富贵人家。
眼看：以某种眼光看待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的《送菜徐秀才（其一）》。诗中通过对比吏部和先生的不同食物，表达了诗人对于世俗功名和个人清贫生活态度的反思。
"吏部齑盐满腹"指的是官府中的吏员们因贪污而吃得盐很多，这里象征着他们为了升迁和金钱而劳心费力。"先生苜蓿盈盘"则描绘了诗人自己或像他一样的读书人，虽然生活清贫，只能食用普通的苜蓿菜，但内心充实满足。
下两句"珍重寻常痴客，不作膏粱眼看"表达了诗人对那些不追求物质享受、保持本真自我的人的珍视和尊重。"痴客"指的是那些超脱世俗，保持纯真的行者，而"膏粱眼看"则是说这些人不会用功名利禄来衡量自己或他人的价值。
总体来说，这首诗通过对比和反思，表达了诗人对于个人理想、生活态度以及如何对待世俗成功的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和圣俞春雪
二月犹逢雪，春寒一倍加。
云重应阻雁，风横祇愁花。
碧水离思断，琼楼醉倚斜。
谁知下帷苦，未晓已闻鸦。